АДЛИН — Dead Inside (официальная премьера трека)
Вересковый мёд Р.Л. Стивенсона с переводом.
Одно из главных стихотворных крупных форм - "Вересковый мед". Оно стоит для меня на одной полке памяти вместе с такими произведениями как "Бородино", "Слово о полку Игореве", "Песнь о Вещем Олеге". Недавно, после посещения музея заповедника "Куликово поле", выезжая под ливнем, я процитировала, заменив вересковое поле Куликовым: "На Куликовом поле, на поле боевом, лежал живой на мертвом и мертвый на живом..." В английском оригинале это звучит немного по-другому: "Over miles of the red mountain He hunted as they fled, And strewed the dwarfish bodies Of the dying and the dead...
Самая загадочная песня группы Rainbow. Смысл и перевод "The Temple Of The King".
О невероятной и загадочной композиции от легенд хард-рока из Rainbow. Одна из самых популярных и в то же время не обсуждаемых песен - The Temple Of the King.