Популярное выражение «Кызлар-йолдызлар», вероятно, придумал Шамиль Ракипов. Это название его романа о летчицах, в частности, о Магубе Сыртлановой, 1972 года. В русском варианте роман называется «Звездные ночи», потом вышел второй - «О чем грустят кипарисы»,