"...- Да что ж вы за пара такая… Как встретитесь, так все сиреной и мигалкой заканчивается, - Сергей уже гнал машину к ближайшей больнице. С переднего сидения не мигая смотрел на девушку лохматый пес и тихо скулил на одной ноте…" *********************** Сергей и Алексей пришли в ДПС с разницей в полгода. Сергей уже поднабрался опыта, и в напарники ему дали новичка, только закончившего учебку. Начальник подписал назначение не глядя, а когда посмотрел на получившийся экипаж, оказалось, что вышел конфуз...
При чём тут воробей? Именно так с португальского на русский переводится оригинальное название этой мелодии — «Tico-Tico no fubá». Но весь мир знает её под более простым и ритмичным именем: «Тико-тико». Ей уже больше ста лет. И она узнаваема с первых нот. Перебравшийся в Бразилию португальский эмигрант Зекинья де Абреу написал «Тико-тико» в 1917 году. Игривая мелодия получила своё название в честь вида воробья, который водится в Центральной и Южной Америке. По-научному — рыжегрудая зонотрихия. Но мировая популярность пришла к этой музыке позже, через Голливуд...