Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступил перед своими сторонниками в Стамбуле, объявил о завершении второго тура президентских выборов и спел песню. По данным Высшей избирательной комиссии Турции, Эрдоган после подсчета более 75% голосов получает 53,41%, его соперник Кемаль Кылычдароглу — 46,59%, передает Anadolu. «Вы возложили на меня ответственность управлять страной еще пять лет», — сказал Эрдоган, обращаясь к своим сторонникам в Стамбуле (цитата по Yeni Safak). Выступая на крыше своего...

Новый турецкий сериал "Yargı" (Судебное решение), у которого на данный момент вышло 7 серий, успешно продвигается в рейтингах и активно обсуждается в сети. Это история прокурора Ылгаза (Kaan Urgancıoğlu) и адвоката Джейлин (Pınar Deniz), которые встречаются на одном судебном процессе. Два очень разных человека, они вынуждены действовать вместе, чтобы добиться справедливости. В первой серии главная героиня слушает песню группы Yüzyüzeyken Konuşuruz. Переводится название этой группы как "Поговорим лично" или "Поговорим тет-а-тет"...

По запросу зрителя представляю выпуск №1 с разбором текста Турецких песен. Возможно, некоторым моя подача материала покажется сухой (по сравнению с другими-то), но, для себя, я определяю обучение, как процесс раскладки сложного цвета на простые составляющие. Ученик - начинающий художник пусть докопается до сути простых цветов, поймет как они воздействуют друг на друга, а когда с простым все будет ясно, вот тогда пусть он (тот, кто обучается) и начинает рисовать свою собственную картину, удивлять и радовать своими произведениями окружающих...

... "МОИ ПОБЕДЫ для ТЕБЯ". Красивая музыка, текст, наполненный интересными речевыми оборотами - что еще нужно для хорошего настроения и положительной мотивации для изучения иностранного языка. В турецких музыкальных композициях это все есть. Хочется слушать и понимать их содержание не только тем, кто хорошо владеет языком (в нашем случае Турецким). А что же прикажете делать тем, кто только-только освоил базовые структуры разговорного языка, но еще не достиг такого уровня, чтобы проникнуть в поэтические...