Одна из самых известных песен на французском языке от гениального бельгийского барда и поэта Жака Бреля. О чём же этот полный грусти шедевр 1959 года? Я провела соц.опрос: большинство моих респондентов (я спрашивала и соотечественников, и французов) говорит, что песня о любви. Давайте разберём текст. О любви ли? Ne me quitte pas Il faut t'oublier Tout peut s’oublier Qui s’enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A coups...

Жак Брель (Jacques Brel), великий французский бард, актер, поэт и режиссер бельгийского происхождения. Он оставил неизгладимый след в истории мировой музыки. Его уникальное творчество, насыщенное экзистенциальной проблематикой, олицетворяет собой нечто неповторимое и вечное. Жак родился 8 апреля 1929 года в маленьком бельгийском городке Схарбек. Ранние годы жизни Бреля были озарены желанием творить. Он получал классическое католическое образование, но к учебе был равнодушен, он даже не сдал выпускные экзамены, оставшись без аттестата о среднем образовании...