«Богемская рапсодия» - главный хит прошлого века. Более правильный вариант названия –Богемная рапсодия. Это не про регион цыган, а про жизнь творческих людей, и возможно, про муки творчества. Уже на протяжении длительного времени, люди пытаются понять, какой смысл песни Богемская Рапсодия Queen. Это явный признак того, что песня удалась. Есть и еще один загадочный момент – до 1975 группа Queen была одной из… А в 1975 - знакомство с менеджером Джоном Рейдом, звукозаписывающая суперстудия, большие...
Итак, Bohemian Rhapsody. Еще одна песчинка на чашу весов в пользу изучения английского.
"Богемская рапсодия" - замечательный фильм, глубоко тронувший меня, да и многих. И мне совершенно неважно, что фильм не соответствует реальным фактам. Но сейчас не об этом.
Богемская рапсодия.
Или нет?
И вот тут начинается самое интересное.
Давайте обратимся к оригинальному названию:
Bohemiah Rhapsody
Если залезть в словарь и посмотреть перевод слова Bohemian, то мы получим 2 варианта:
1 - богемский (Богемия...