Откуда взялась песня “Blue canary”, на каком языке она исполняется и как попала в легендарный номер мим-театра «Лицедеи». «Блю-блю-блю канари», - хит фраза знаменитой песни, засевшая в головах нескольких поколений слушателей. Как это часто бывает, многим в тексте зарубежной песни слышались русские слова, известно сразу несколько вариантов «веселых» ослышек: «буль-буль-буль, карасики» или «Плюм-плюм-плюм, кораблик». Советские люди могут помнить эту песню ещё с 60-х годов, тогда она впервые получила популярность в нашей стране...

Здравствуйте! Вряд ли есть люди, которые бы не слышали ни разу мотив песенки Blue Canary. Но все ли задумывались, откуда "прилетела" к нам канарейка из этой песни? С одним из учеников нашей школы на переменке состоялся разговор. Хочу им поделиться с вами. Рассказывает Валерий Б "Грустная канарейка" - замечательная песенка, которая "прилетала" к нам трижды. Сначала со своей Родины - Америки, где была написана. Потом из Италии балканским транзитом. Затем поселилась у нас на сцене ленинградских "Лицедеев" и стала хитом выступлений...