69 подписчиков
29,7K подписчиков
Это продолжение разбора текста песни Bensonhurst Blues, начало здесь. Your grandmother's accent
Still embarrasses you
You're even ashamed
Of the friends you once knew Акцент твоей бабушки
Ты всё ещё стесняешься его
Тебе даже стыдно
Своих друзей, которых ты знал когда-то You're part of the chance now
Baby you making the news
But I know inside
You've got the Bensonhurst blues Part of the chance потребует пояснений. Великая американская мечта, которая владела и до сих пор владеет умами многих эмигрантов – о том, что именно в Америке ты можешь добиться успеха своим трудом и талантом...
59 подписчиков
В первый день отпуска Игорь проснулся поздно и решил сразу же поехать на природу, куда-нибудь подальше, в тишину, к речке. Вдоволь накупавшись, он прилег на уютной полянке, под березкой, наслаждаясь свободой и лесными звуками. Опьянев от чистого воздуха, Игорь задремал под убаюкивающее жужжание и трели лесных птиц и жуков, засыпая в объятиях бабочек, стрекоз, и кузнечиков. Он видел очень приятный сон и слышал красивую музыку, это был гениальный блюз в исполнении Оскара Бентона. «Бу-бу-буй, бу-буй, бу-буй...