Народный артист Российской Федерации Вячеслав Григорьевич Добрынин с песней "Не сыпь мне соль на рану" открывает сегодняшнюю рубрику "Песня дня". Песня была написана и впервые прозвучала в 1989 году. Изначально сам Вячеслав Добрынин не хотел исполнять эту песню и написал её специально для Николая Расторгуева из группы "Любэ". Но у Расторгуева не получилось приехать на запись песни и Добрынин решил исполнить её сам. Композитор вспоминал: "Весь этот кошмар пришлось петь мне самому". Однако неожиданно для Добрынина песня возымела невероятную популярность у публики...
Отрывок из моей книги "Морской фразеологический словарь" Автор Н.Каланов - http://kalanov.ru/ Rub Salt in the Wound.. . (another insult) Соль на рану... (дополнительное страдание) В дни парусного флота соль являлась чрезвычайно важным компонентом для хранения мяса. Выходя в плавание, моряки запасались большим количеством мяса, засоленного в бочках, запас делался иногда даже на несколько лет. Соль использовалась также в качестве антисептика...