Премьера новой рубрики - разбор песен! В комментариях к каждой строчке указана использованная грамматика и её назначение и перевод слов. Понять смысл песни сможет даже начинающий! Напишите, пожалуйста, в комментариях, понравился ли вам формат, что изменить или добавить. This is the end Present Simple - описание факта в настоящем времени Hold your breath and count to ten Повелительное наклонение - инструкция/приказ hold - задержать breath - дыхание count to - досчитать до Feel the Earth move and...

Первые два куплета и припев мы уже разобрали раньше, ссылку оставил в конце статьи. А сегодня разберем оставшиеся куплеты. Skyfall is where we start. Скайфолл, вот где всё началось. Напоминаю, "Скайфолл" это название местечка, где происходит действие в конце фильма. Перевести это можно приблизительно как "Разверзнувшиеся небеса". A thousand miles and poles apart. Тысячи миль отсюда, на противоположном полюсе. Pole значит полюс. Но, вообще говоря, это любая палка, шест. Pole dancing, например это танцы вокруг шеста, или лыжная палка - ski pole...