Официальный дубляж на русский язык фильма «Дэдпул и Росомаха» содержит небольшой подкол в адрес российской студии Red Head Sound. В RHS теперь собираются ответить в своем варианте русской озвучки. В некоторых странах, в том числе СНГ и, в частности, Узбекистане, состоялся релиз ожидаемого блокбастера «Дэдпул и Росомаха». Первые зрители заметили, что в одном из моментов Дэдпул в ответ на фразу, которую не разобрал, говорит: «Тебя на RHS дублировали?». В начале 2022 года большие голливудские студии перестали официально работать в России, где фильмы локализовывались на русский язык...

Также стало известно, что персонаж Хью Джекмана – Росомаха, будет звучать так же, как и всегда. При этом студия Marvel, к которой теперь относятся и эти супергерои, не имеет никакого отношения к производству перевода на русский язык. Фильм "Дэдпул 3", дубляж которого готовит студия Red Head Sound, заполучил в свое распоряжение актеров озвучания, известных как официальные голоса Дэдпула и Росомахи. Об этом сообщает студия в своих соцсетях. В первую очередь, речь идет о Петре Гланце, который озвучивал персонажа болтливого наемника в лицензионных версиях первого и второго фильмов...