С релиза глобальной версии игры прошло уже 2 года, но русский язык в Reverse: 1999 всё ещё не добавили. Для многих игроков из России и ближайшего зарубежья это большая проблема, поэтому фанаты активно ищут русификаторы или используют приложения для перевода текста с экрана. Содержание Фанаты Reverse: 1999 просят разработчиков добавить русский язык в игру много лет, но никакой информации о создании официального перевода не было. Из-за этого энтузиасты начали создавать собственный перевод игры и делиться с ним в сообществе...

Похоже, у Doom 3 появился реальный шанс на path tracing. Моддер Justin Marshall встроил Direct3D 12 и DXR прямо в официальный редактор уровней игры, и теперь там работает рейтрейсинг в реальном времени. Это важная подвижка для Doom 3, потому что игра изначально опирается на OpenGL. А с ним у инструментов вроде RTX Remix часто возникают проблемы при попытке «перешить» рендер. Marshall интегрировал DX12 и DXR на уровне редактора, так что автор карты видит рейтрейсинг сразу во время сборки уровня. Речь именно про предпросмотр в окне редактора, а не про отдельный рендер «в офлайне»...