Павел Шульский vs Гаджи Автомат Наврузов! Полный бой
"Меж двух огней" по-английски : 5 идиом со словом "fire"
Учить новые выражения и идиомы всегда интересно! В этой статье я собрала для вас 5 устойчивых выражений со словом FIRE (огонь). Некоторые из них имеют подобный перевод в русском, а другие - разительно отличаются 1️⃣ To be on fire - в ударе; отличный; классный (одно из значений) doing very well; very enthusiasticОчень хорошо справляться; с большим энтузиазмом Кстати, в последнее время стало популярно русское сленговое слово "огонь" как синоним «супер, классно, шикарно» и т.п. 2️⃣ To set the world...
BLACKPINK - Playing With Fire: игра с огнём (поэтический перевод + кавер на русском)
Эта песня была первой из репертуара BLACKPINK, в переводе и исполнении которой я участвовала. По какому принципу мы решили, что мне достанется партия Лисы - не знаю, не то что бы я много где читала рэп до этого, разве что тут, но в итоге вошла во вкус: во всех песнях этих девушек, на которые мы делали каверы, партии Лисы были моими. Эту песню мы выбрали в качестве подарка для нашей общей подруги - художницы Primary, и именно ее персонаж-маскот изображен вместе с "призрачным гонщиком". Концепт группы...