Широко известно, что в английском языке при задавании вопроса происходит инверсия и сильный глагол ставится на первое место, особенно в posh english, где глагол to have остается сильным до сих пор, но и не только. Have you had any time to think it through? Инверсия является так же одним из вариантов при задавании вопроса на французском: le rap serait-il une menace pour la société? Обычно эту черту выделяют как особенность иностранного языка, мол, у нас, у русских, все просто -никакой тебе сложной грамматики: изменил интонацию и все...