Иногда сталкиваюсь с утверждениями в стиле "народ всегда прав" или "все не могут ошибаться". Не соглашаюсь. Ещё как могут. Пример тому - народная этимология. Благодаря ей, иногда слова понимаются неправильно целым народом. Иногда позднее ошибка исправляется, иногда нет. И не то чтобы это было проблемой, на самом-то деле. Ну, как поняли, так поняли, как говорим, так и говорим. Тут главное просто не утверждать, что ошибок у интуитивного понимания быть не может. Потому что иногда интуитивное понимание заводит ох как далеко не в ту сторону...

И снова здравствуйте! Сегодня поговорим про «ложную этимологию». Само понятие «ложная этимология» уже указывает нам на то, что эта область не имеет отношения к научным исследованиям, но вызывают немалый интерес у учёных-лингвистов. Ложная этимология (псевдоэтимология, народная этимология, популярная этимология)­ — этимология, основанная на ложных представлениях о связи слова с той или иной праформой. Другими словами, «народная этимология (лож­ная эти­мо­ло­гия) — ос­мыс­ле­ние но­си­те­ля­ми язы­ка...