Диалектизмы (местный говор) являются одной их ярких художественных особенностей рассказа "Матренин двор". Перечислю некоторые, что могут показаться непонятными современному читателю, с примерами употребления из текста. Утельный (крохотный) Так, одной утельной козе собрать было сена – для Матрёны труд великий. Межень - середина лета, в межень (в разгар лета): По-бывалошному кипели с сеном в межень, с Петрова до Ильина. Считалось, трава – медовая… (Петров день - 12 июля, Ильин день - 2 августа) Навильник - такая порция сена, которая умещается на одних вилах...

Какую роль играют диалектизмы в русской художественной речи? Именно этот вопрос поднимается автором в данном тексте. В современном мире этот вопрос остается таким же актуальным, как и, например 50 лет назад. Автор обращает внимание читателя на тот факт, что русскими писателями часто используются различные диалектные выражения. Каждый творец делает это с разной целью: кто-то хочет донести атмосферу, например далекой маленькой деревни, а кто-то делает это с целью иронизировать и посмеяться над разнообразием русского языка...