Бывает так, что правила и слова уже пройдены в каком-то астрономическом количестве, и хочется просто "говорить", а слова в предложения не очень складываются. Но если то всё легко и просто, и задаёшься вопросом: "А чего же я сам так сказать не мог? Ничего же такого сложного ... " Что ещё важно? Если только говорить, то после урока от урока ничего не остаётся. У многих людей, кто занимается так разговорным английским, есть потому в душе какой-то "неприятный осадочек" - как будто где-то обманули, а в чём, и где точно - неясно...

Иногда на уроках английского что дети, что взрослые люди, имея в виду "конспект" говорят русского слово "конспект" с английским акцентом (ну, пытаются), как в фильме "Бриллиантовая рука" один из героев говорил, упав: "Чьорт побьери", то есть думают, что если на английский манер русское слово произнести, то вот "то, что надо". ...