В Японии существует не только обычный язык, но и неформальные его отклонения. Это вполне нормальная практика для многих стран, где используется бытовой сленг и прочие особенности языка. В нашем случае изучение японского усложняется его неординарностью. Разговорный язык может сильно отличаться от официального, поэтому нужно больше практики с носителями языкам, чтобы понять японцев в реальной жизни. Каким бывает разговорный японский язык Поделить разговорный язык можно на два основных вида – формальный и бытовой (неформальный)...

Давайте поговорим о том, как человеческий мозг запоминает язык. Есть исследование, которое утверждает, что для того, чтобы выучить новое слово его достаточно встретить в разных контекстах 4 раза и понять его смысл самостоятельно. Именно так маленькие дети и учат родной язык. Это исследование главным образом касалось испанского языка как иностранного, с японским языком всё немного сложнее из-за кандзи и сложной письменности. Но исходя из личного опыта подобная закономерность всё равно есть. Особенно...

Специалист Gaku.ru Елена Иванова подобрала 10 самых простых фраз, которые помогут вам в Японии разных ситуациях...

В Японии бок о бок существуют древние искусства и традиции и новейшие разработки. Чайная церемония и скоростные поезда, каллиграфия и манга всевозможных жанров. Японский язык не менее разносторонний — вежливый язык кэйго, который почти полностью состоит из штампов, и сленг, который появляется ежедневно. Так с какой стороны начать учить? Чтобы понять, зачем учить язык, представьте, что уже знаете его. Что будете делать? Читать древние трактаты о войне или мангу, смотреть аниме, наслаждаться фильмами...

Можно ли понять японцев и культуру без знаний языка, изучения истории древнейшей страны? Конечно, это очень сложно сделать. Но если вы уже начали учить язык, вникаете в традиции и особенности жизни в Японии – следует изучить несколько понятий. Японцы живут традициями и зачастую используют очень красивые метафоры, которые помогают познавать мир и существовать с ним в гармонии. Моно-но аварэ или «очарование вещей» Это понятие относится к сложным метафорам, которые начали формироваться еще несколько веков назад...