536 читали · 2 года назад
Как переводить тексты с древнерусского?
Далее вы сможете найти буквы древнерусского алфавита, их названия и цифры, которые также обозначались некоторыми буквами. Далее можно посмотреть перевод букв древнерусского алфавита на современный русский Рассмотрим материал по обозначению чисел в древнерусском Для того чтобы отличить букву от цифры, использовался специальный значок - титло. Все славянские буквы-цифры имели его. Символ пишется сверху и представляет собой волнистую линию. Наши предки с помощью таких цифр писали даты и необходимые числа в летописях, документах, монетах, письмах...
35,7 тыс читали · 2 года назад
Чем старославянский отличается от древнерусского, почему это не один язык? Объясняю на пальцах
Обычно у нас путают древнерусский и старославянский (церковнославянский) язык, считая их одним и тем же. Но это друзья мои, далеко не так. Придется мне тут сделать небольшое романтичное отступление. Древнерусский и старославянский хоть и родственны друг другу по славянской языковой семье. Однако все же суть разные языки. Сейчас все подробно расскажу на канале Этобаза. Древнерусский язык - предок современного русского языка и его главных диалектов, белорусского с малороссийским. Бытовал на Руси в VII-XIV вв - от Волыни и до Новгорода, от Рязани до Белгорода-Днестровского...