Читаем по-французски. Подборка полезных книг для каждого уровня от A2/B1 до C1. Литература на французском может быть капризна. Далеко не всем подходят произведения признанных классиков — кому-то хочется легкого чтива и современного слога. Чтобы правильно выбрать книгу для практики, нужно следовать трем золотым правилам: Мы предлагаем вам подборку книг на французском языке, которые подойдут для разных уровней. Новичкам A1 советуем короткие тексты и диалоги с элементарной лексикой. Найти их можно на сайтах Lingua и Irgol...

Приветствую всех, с вами Жульен, француз из Российской провинции. Хочу сегодня посоветовать вам несколько книг или авторов, которые подойдут для начинающих изучать язык. На самом деле, тема не очень простая, потому что подавляющее количество легкой литературы, написанной простыми словами, относятся к детской. Но французский язык изучают не только дети, но также и студенты, и поколение старше 30 лет. В первую очередь хочется отметить серию книг "Le petit Nicolas". Добрые и умилительные истории, местами забавные, о мальчике Николя и о его жизни...

Если вы только начали изучать французский, советую читать: ⚜️ обучающие адаптированные тексты (они короткие, лексика подобрана под уровень. Вбейте в поисковик "текст французский А1") ⚜️ то, что вас сильно-сильно интересует, например, если вы кондитер, рецепт французского торта millefeuille (Наполеон) ⚜️ книги для детей (Внимание❗️: НЕ "Маленький принц", т.к. это книга не для детей и написана она не детским языком). Можно вбить в поисковике: "livre enfants français", куча всего выпадет. Или ещё комиксы на французском...

Адаптированная литература получила свое признание не так давно. Многие авторы создали целые методы изучения языка с помощью АЛ. Самый популярный метод создан Ильей Франком, чьи книги быстро нашли признание. Однако среди полиглотов и людей, которые на профессиональном уровне учат язык, адаптированная литература приживается редко. В данной статье разберем почему, а также обсудим пользу от подобных книг. Когда учим иностранный язык академическим методом, мы, сами того не замечая, сталкиваемся с примерами адаптированной литературы...