Текста песни не понимали не только русскоязычные слушатели, но и соотечественники певца. Одни требовали у Ника разъяснений, другие высказывали догадки («А не тот ли это остров Аран, расположенный у берегов Ирландии?»), третьи — сами предлагали трактовки: от эзотерических до наркоманских...