("Потерянный рай", Escobar: Paradise Lost, 2014, США) А вот тут наших кинопрокатчиков и впрямь стоило бы похвалить. За то, что из оригинального названия картины они вырезали фамилию Пабло Эскобара. Ибо она действительно вводит зрителя в заблуждение, ведь "Потерянный рай" вовсе не биографическая драма об одиозном колумбийце, как, например, первые два сезона сериала "Нарко" или "Эскобар" с Хавьером Бардемом и Пенелопой Круз (кстати, брат Хавьера Карлос снялся в "Потерянном раю" в роли подручного Эскобара)...