Если не брать в рассчёт унылый телеспектакль "Собака Баскервилей", то первой в СССР полноценной экранизацией английского детективного романа, к тому же созданного в классическом британском антураже (в нашем понимании, конечно), состоялась к 1974 году. Но Самсон Самсонов почему-то решил тогда обратиться не к творчеству того же Артура Конан-Дойля или Агаты Кристи (фильм "Мышеловка" по её пьесе он снимет спустя 16 лет), а взялся за произведение их земляка Сирила Хэйра (1900-1958), который известен ныне разве что завзятым фанатам жанра...
“Сиротский Бруклин” (Motherless Brooklyn) Сюжет фильма разворачивается в 1950-х годах в Бруклине, Нью-Йорк. Главный герой, Лайонел Эссрог, страдает от синдрома Туретта, что вызывает у него непроизвольные тики и проблемы с общением. Он работает в агентстве частного детектива, где его начальник и наставник, Фрэнк Минна, становится его единственным другом. Однако, когда Фрэнка убивают, Лайонел решает самостоятельно выяснить, что произошло. Поиски приводят его к раскрытию глубоко запрятанных тайн, связанных с коррупцией, политическими интригами и преступным миром...