9 прочтений · 5 лет назад
Русская комедия или Голливудский блокбастер? Русский кинематограф умирает?
«Кина не будет» Иногда в газетах можно прочитать, как все радуются: отечественный фильм "NN" популярен в Риме, Париже, Лондоне, мире... И нужно только завоевать на фестивале (редкий теперь случай!) премию, как волна патриотического счастья загородит взор: мы снова лучшие! В реальности даже самый успешный "Ночной дозор" по меркам мирового проката был провалом. Как говорится, о вкусах не спорят. Кто-то отдаёт предпочтение отечественному кинематографу, другие любят американское творчество. Осуждать никого не надо и навязывать свою точку зрения тоже...
524 прочтения · 2 года назад
«Дудочник», 2015 год. Гамельнский крысолов в южнокорейском варианте
Крепкий фильм производства Южной Кореи, как и многие неплохие картины этой страны, остающийся в тени для нашего зрителя, благодаря обилию дешевых дорам, а также картин дорогих, но сильно разрекламированных. На их фоне может даже показаться, что больше в Южной Корее ничего достойного и интересного не снимают. Перед нами своеобразная интерпретация известной европейской легенды, как водится, по южнокорейским канонам, довольно жестокая. Как часто бывает с азиатскими фильмами в наших переводах – имеет...