В Финляндии два государственных языка. Официально. Реально же их три. Как это? А вот так. Считаем: финский – раз, шведский – два, разговорный финский (puhekieli) – три. Серьезно? Серьезнее некуда. Ну, а как иначе, если это — повседневный язык финнов? И не только в теплой дружеской компании, но и на официальном уровне. Поэтому, устраиваясь на работу, желательно иметь хоть какое-то представление о puhekieli. Иначе вы рискуете не понять не только то, чего хотят от вас ваши коллеги и начальник, но и клиенты...

Поздняя осень, дожди, туманы, темные вечера – самое подходящее время для нуара. А из современных нуаров лучший и наиболее атмосферный – конечно, скандинавский. Итак, что выберем из новинок первой недели ноября, чтобы почитать? Самюэль Бьорк «Я путешествую одна» 18+ 416 страниц Норвегия. Жуткое событие потрясает страну: в лесу неподалеку от Осло находят мертвой шестилетнюю девочку. Убийца одел ее в кукольное платье и повесил на шею табличку, какие дают детям в аэропортах – с надписью «Я путешествую одна»...