Сходил я сегодня случайно на новое полнометражное аниме от номинанта на премию "Оскар" Хиромасы Ёнэбаяси - "Мэри и ведьмин цветок".
Режиссер вроде бы является учеником Хаяо Миядзаки, по крайней мере русские маркетологи пиарили картину именно по этому признаку, который должен обозначать безоговорочный успех фильма как в прокате, так и у всяких критиков, начиная от диванных и заканчивая теми, что на "Томатах" агрегируются.
Так вот, ближе к делу. Миядзаки тут чувствуется. Герои корчат рожи также,...
Аниме вышло действительно довольно вольной интерпретацией книги (не такой вольной, как «Ходячий Замок», например, в котором остались лишь имена), но всё-таки история сильно разнится. Авторы добавили экшена и больше сюжетных поворотов, добавили значимости многим персонажам. Поэтому я выделила несколько пунктов, которые действительно отличны: В книге у этого цветка нет никакой предыстории с похищением бабушкой Мэри и последующей охотой на него. В аниме бабушка Шарлотта ведьма, Мэри находит ее метлу, и попадает в ее старый ведьмин домик...