Для нашей домашней библиотеки мне удалось заполучить, уже ставшее редким, издание "Пиноккио" ( изд. Росмэн, 2017 г) с иллюстрациями известного хорватского художника- мультипликатора Зденко Башича. Книга большого формата, с очень плотными страницами. Текст адаптирован качественно, легко читаемый, сохранена сказочность повествования. Но в этой книге главное, конечно, не столько текст, сколько феерические коллажи, местами необычные и мрачноватые, но по-своему притягательные... Кроме того, в книге...

Кто из нас не слышал про Буратино? Кто сам им не бывал? Хоть раз то в жизни? Но чаще, конечно, в памяти, всплывает фильм про его приключения, ну или мультик. Все мы их помним, при случае, сыплем цитатами из них. Но это история не о Буратино, вернее, не только не о нем. История о его итальянском предтече - Пиноккио, Девочке с лазурными волосами, и авторе сего литературного "чуда" - Карло Коллоди. Пиноккио (Pinocchio) - тосканский диалект итальянского языка - "сосновый орешек", "семечко сосны", что то такое...