Привет, это Саша. Человек, который вместо наслаждения жизнью пишет про фильмы. На днях купился на красивые кадры китайского мультфильма «По ту сторону океана» и подумал, что увижу нового Миядзаки. Я никогда так не ошибался... Во-первых, фильм на самом деле называется «Большая рыба и Бегония». Максимально непонятно и метафорично, очень в духе восточной философии. Наверное, один из немногих случаев, когда я рад, что российские прокатчики решились на смену названия. Во-вторых, это максимально недружелюбная к европейскому зрителю история...

Если долго собираться что-то посмотреть, то можно дождаться это что-то в кинотеатрах :) Но если бы не случайное стечение обстоятельств, я могла бы и не узнать о прокате этого мультфильма в кино. Ни афиш тебе, ни флаеров. Ещё и название из каких-то соображений прокатчики изменили, потому что в сети #По_ту_сторону_океана это #Большая_рыба_и_бегония. Впрочем, оба названия, как ни странно, вполне подходят фильму. Но увидела я всё-таки не совсем ту историю, которую предполагала, прочитав описание. Мыслилось...