Мультфильм «Остров сокровищ» 1988 года – самый хулиганский в советском кинематографе. Его создатели экранизировали одноименный роман Р.Л. Стивенсона, который пользовался огромной популярностью среди читателей СССР. Свое творение они насытили хулиганским юмором, полуфантастическими комедийными ситуациями, гротескным сарказмом, угарными песнями, так что мультфильм получился вполне самостоятельной историей, которая смотрится на одном дыхании и в 21 веке. При этом сценаристы умудрились сохранить все сюжетные линии, героев и интригу романа Стивенсона...

Странные экранизации – это не чисто-советский вариант креативности. В Голливуде бывает и похлеще. И похуже. И посмешнее. При том, что «странная экранизация» — это необязательно плохая. О плохих – тут. А вот «Остров сокровищ» (1937) – это интереснейший материал для изучения. По факту, «Союздетфильм» опередил всякие Metro-Goldwyn-Mayer на 70-80 лет, ибо заменил подростке Джима Хокинса на …девушку Дженни. По ходу дела мисс Дженни переодевается юношей и носит мужское платье. Нет, для Галантного века такие переодевания были нормой, и девица XVIII столетия могла себе это позволить...