Первоначально озвучка аниме сериала Наруто - от телеканала 2x2, была самой лучшей среди многих других озвучек. Были отлично подобраны голоса, в связи с чем персонажи были хорошо озвучены. Даже несмотря на искажённый перевод некоторых слов, озвучка от 2x2, оставалась наилучшей альтернативой для просмотра Наруто. Но после долгого отсутствия этого аниме на телеканале, 2x2 испортили всю озвучку. Как всё начало скатываться Как известно, изначально 2x2 озвучил не все эпизоды, а только весь 1-вый сезон и 318 серий 2-го сезона...

Эпизод 56 "Изгиб" Тензо Тренировка пошла полным ходом. Что мы имеем: сотни(или тысяча?) копий Наруто трудятся над разрезанием листочка с помощью Стихии Ветра, Ямато использует Печать "СИДЕТЬ!" для подавления возможности выхода наружу ярости Хвостатого, а Какаши... просто расслабляется, почитывая(перечитывая в десятый\сотый раз) книжку Джирайи. И здесь мы слышим, что Какаши, спрашивая у Ямато "как дела?" называет его "ТЕНЗО", чем Ямато не особо доволен, и просит звать его "Ямато". Первая моя ассоциация(как,...