Первоначально озвучка аниме сериала Наруто - от телеканала 2x2, была самой лучшей среди многих других озвучек. Были отлично подобраны голоса, в связи с чем персонажи были хорошо озвучены. Даже несмотря на искажённый перевод некоторых слов, озвучка от 2x2, оставалась наилучшей альтернативой для просмотра Наруто. Но после долгого отсутствия этого аниме на телеканале, 2x2 испортили всю озвучку. Как всё начало скатываться Как известно, изначально 2x2 озвучил не все эпизоды, а только весь 1-вый сезон и 318 серий 2-го сезона...

Эпизод 46 "Незавершённая страница" Правда А точнее, правдой закончилась предыдущая серия, но всё таки... Ямато сообщает Наруто, что это он ранил Сакуру, после чего у блондинчика в голове мелькают "вьетнамские" флешбэки об аналогичной ситуации с Джирайей. И тут возникает вопрос - а Наруто осознавал, что тогда Джирайю ранил ОН или же Джирайя опять умолчал(в своём стиле) об истинной природе вещей? Сама вставка этого флешбэка может означать не только то, что он вспомнил, что с ним уже такое было, но и то, что он только сейчас всё понял...