Мультфильм, Легенда о волках (2020 год). Снят европейцами, и вышел очень необычным. Недаром его номинировали на Оскар, забегу вперёд и замечу — вполне заслуженно! Ну во-первых не легенда о волках, а WolfWalkers — то есть Гуляющие с волками (если дословно). Но когда это заботило наших локализаторов? Далее с названием можно поинтерпретировать, если вспомнить, что псарей ещё звали - гончими. То есть WolfWalkers можно перевести как Гончие волков или Погонщики волков или Ведущие волков. Кому как нравится...

Гудфеллоу переезжает в Ирландию вместе с дочерью. В захваченных англичанами землях нужен охотник на волков. Его новый начальник, господин Протектор, хочет использовать «маленькую победоносную войну» над волками для укрепления своей власти: предстать великим защитником от волков, а не захватчиком. Гудфеллоу чувствует себя нужным, делая свою работу, гармонично живя в общей парадигме: «делай что скажут и будет у тебя все хорошо». Но как только его место в этой четкой структуре зашаталось, он начал испытывать страх перед будущим, страх за будущее своей дочери...