В первых числах августа отмечал день рождения артист кино и телевидения Сергей Чонишвили, признанный мастер озвучки. Его голосом нередко звучат каналы СТС, Россия-1 и «Первый». В нашем материале мы припомним ещё пятерых его коллег – мастеров отечественного дубляжа. Владимир Антоник «Я не знаю, кто ты и что тебе надо, но я найду тебя и убью», — эти слова персонажа Лайама Нисона из ленты «Заложница» моментально стали мемом. А голос, который их произнёс, навсегда вошёл в анналы отечественного кинематографа как образчик брутального и сурового, исполненного тестостерона синематографа...