В русском прокате мультфильм режиссёра Генри Селика получил красивое, длинное и интригующее название «Коралина в Стране Кошмаров». В оригинале же ему сохранили то, что носит детская повесть британского писателя Нила Геймана, по мотивам которой он снят — «Коралина». В эпоху расцвета компьютерной анимации появление кукольного фильма — уже событие, заслуживающее внимания. А если это ещё и пленяющая яркими красками и глубоким содержанием работа, то пройти мимо неё просто невозможно. Буйная фантазия...

Повесть "Коралина" Нила Геймана вышла в 2002 году; русскоязычный перевод появился только в 2005 году. Произведение выиграло множество наград, и было отмечено, как прекрасное чтиво для детей и подростков - да, это немного ужастик, но страх и испуг тоже эмоции, которые надо испытывать. Сюжет книги таков: девочка Коралина Джонс переезжает с мамой и папой в новую квартиру. На новом месте ей скучно - дома делать нечего, соседи странные, так ещё и родители её жизнью не интересуются. Но Коралина обнаруживает дверь, через которую она попадает в мир, где нужна и где её всегда ждёт другая мама...