122 подписчика
Только посмотрел мультфильм «Ледниковый период 6: Приключения Бака» неплохой, хотя предыдущие части были лучше. Какие есть претензии к мультфильму. 1. Озвучка. Озвучивали совершенно другие актёры на русском. Оказывается, как важно бывает, кто озвучивает героев. В предыдущих частях озвучка была интересной, а может мне только так кажется, потому что привык к той озвучке а в той что была в этой части было очень непривычно слышать голоса других актёров. 2. Название мультфильма. В названии мультфильма написано Приключения Бака...
1 год назад
13,4K подписчиков
А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...
2 года назад