Mashle: Magic and Muscles - это новое аниме 2023-го года, которое представляет собой комбинацию магии и боевых искусств. Сюжет сериала повествует о юноше по имени Мэш Бергман, который живет в мире, где магия является неотъемлемой частью жизни. Но, в отличие от остальных жителей этого мира, Мэш не обладает магическими способностями, но зато обладает невероятной физической силой.
В мире Мэша существует магическая академия, где обучаются маги, и только они имеют право занимать высшие должности в обществе...
В мире где абсолютно каждый владеет магией, главный герой уродился маглом. Правда именно ему все это колдунство и ни к чему, так как Мэш немного туповат и вполне искренне верит в магию собственных мускулов. Но это заблуждение совсем не мешает ему между подходом в тысячу приседаний и жимом лежа на пару тон веса, ухитриться поступить в академию магии и даже победить в череде магических дуэлей. Он словно сайтама на минималках, тоже ломает логику мира чисто за счет силы своих мышц и держится наравне с сильнейшими представителями магического мира...