Всем большой привет! Меня зовут Вера. Я гид-переводчик японского языка. 10 лет я работала с японскими туристами. На этом канале я обычно пишу о Японии, но сегодня хочу рассказать о своём опыте с тату. Идея сделать тату появилась год назад...

Меня часто об этом спрашивали, поэтому я покопалась в японском интернете и вот, что нашла. Если честно, ни одной действительно красивой работы. Не говоря уже об отсутствии ошибок... Реальный пример работы тату-студии в Саппоро. Смогли прочитать, что там написано? В описании к тату ещё так поэтично написали: "Пусть каждый носит тату со своими мыслями..." Ага-ага. Зачем набивать надпись "Горько!" мне кто-то может объяснить...