568 читали · 5 лет назад
«Золотая середина»: почему она именно золотая?
Разумный поступок Золотой серединой называют правильный выбор между двумя крайностями, который позволит избежать конфликтов и рискованных ситуаций. Мудрость Горация Нашу фразу часто употребляли греческие философы. А придумал её поэт Гораций. В своей десятой оде у него есть строки: Тот, кто золотой середине верен, Мудро избежит и убогой кровли, И того, что питает в других зависть, — Дивных чертогов. Почему именно золотая? Во многих языках «золото» сравнивается с самым лучшим, правильным и неоспоримым...
Смысл выражения «золотая середина»: кто его создатель, и что разные авторы в него вкладывают?
Современники понимают под золотой серединой взвешенный выбор без крайностей. И такое понимание мало отличается от смысла, вкладываемого во фразу aurea mediocritas жителями Древнего мира (что и переводится как «золотая середина»). Долгое время авторство фразеологизма приписывалось древнеримскому философу Квинту Горацию. В его книге «Оды» встречается четверостишье, из которого легко угадывается смысл фразы: Тот, кто золотой середине верен, Мудро избежит и убогой кровли, И того, что питает в других зависть, — Дивных чертогов...