1. "Бретонская деревня в снегу", Поль Гоген (1894).  Эта картина была написана после путешествия Гогена во Францию, где он провел полгода. Художник умер в мае 1903-го, а 2 сентября проходила распродажа имущества и произведений, в окружении которых его застала смерть. Однако люди, которые готовили картины к продаже, не совсем верно поняли, что именно изображено на картине. Оценщик демонстрировал работу вверх ногами, а потому дал ей неожиданное название - "Ниагарский водопад". Ошибка была устранена другом художника, который купил картину за смешные деньги (7 фунтов)...

Спустя время, после смерти Поля Гогена, в 1903 году, имущество художника было выставлено на аукцион, где нас интересует картина «Бретонская деревня в снегу», которая была продана под названием «Ниагарский водопад» и плохая дикция работника аукциона в этом не при чём.  Дело в том, что оценщик выставил картину «вверх ногами» и тут же дал ей название «Ниагарский водопад». импровизация выкручена на максимум...