Leon_Arts

58

подписчиков

Всем привет! Я Артур Закиров. Я занимаюсь музыкальным творчеством. Это мой второй канал на дзене, где я буду постить исключительно материал, связанный с моим увлечением музыкой тяжелого жанра (рок и метал) и иногда что-то полегче (джаз, поп и т.д.) А также буду выкладывать влоги. Добро пожаловать!

05:05

Leon_Arts

Владимир Высоцкий - Моя цыганская (Кавер от Leon_Arts)

2,4K · 1 год назад

06:39

Leon_Arts

Владимир Нелюбин - Бессмертный полк (Кавер от Артура Закирова)

140 · 1 год назад

04:25

Leon_Arts

Алексей Петрухин - Глухарь (Исполняет ансамбль «Кураж»)

336 · 1 год назад

Скрыли публикацию

1,0×

CROW - фрагмент с «ЛЕГАТО». Видео посвящено тем, кто ленится играть МЕДЛЕННО.

Скрыли публикацию

1,0×

Как играть "Рокерский" бой? | Часть 2 | «Я русский» на гитаре

Скрыли публикацию

1,0×

Как играть "Рокерский" бой? | Часть 1 | «Я русский» на гитаре

Скрыли публикацию

1,0×

Простая мелодия на гитаре для новичков | Freight Train | Грузовой поезд

Скрыли публикацию

1,0×

Как делается натуральный флажолет?

Скрыли публикацию

1,0×

Аккорд "B7" - шестая струна

Скрыли публикацию

1,0×

Учимся играть на бас-гитаре | КиШ - Лесник

Скрыли публикацию

1,0×

Аккорд "F" без баррэ. Как ставить?

02:10

1,0×

14 просмотров · 1 месяц назад

Между ними вспыхнула ИСКРА

01:10

1,0×

8 просмотров · 1 месяц назад

Маттео Каркасси - Андантино (Исполняет Ксения Николаева)

00:55

1,0×

12 просмотров · 9 месяцев назад

РНП «Во поле берёзка стояла» (Исполняет Владислав Сидоров)

00:46

1,0×

11 просмотров · 9 месяцев назад

Elizabeth Cotten - Freight Train (Исполняет Ксения Николаева)

04:13

1,0×

290 просмотров · 1 год назад

Большая медведица ВИА "Легенда"

02:54

1,0×

15 просмотров · 1 год назад

Эх, путь-дорожка фронтовая - (Исп. Наиль Назаров, Артур Закиров и Алексей Иванов)

06:39

1,0×

140 просмотров · 1 год назад

Владимир Нелюбин - Бессмертный полк (Кавер от Артура Закирова)

04:25

1,0×

336 просмотров · 1 год назад

Алексей Петрухин - Глухарь (Исполняет ансамбль «Кураж»)

05:05

1,0×

2,4K просмотров · 1 год назад

Владимир Высоцкий - Моя цыганская (Кавер от Leon_Arts)

04:00

1,0×

545 просмотров · 1 год назад

Александр Барыкин - Река любви (Концертный кавер от ВИА "Закат")

03:05

1,0×

140 просмотров · 1 год назад

Gravity Falls и Край Загадок (Кавер от Никиты Логинова)

04:32

1,0×

24 просмотра · 1 год назад

NIRVANA - IN BLOOM (Вокальный кавер от Leon_Arts)

3 прочтения · 4 месяца назад

Репост

12 прочтений · 9 месяцев назад

Репост

14 прочтений · 1 год назад

Репост

17 прочтений · 1 год назад

Репост

10 прочтений · 1 год назад

Репост

14 прочтений · 1 год назад

Репост

18 прочтений · 1 год назад

Репост

21 прочтение · 1 год назад

Репост

24 прочтения · 1 год назад

Репост

22 прочтения · 1 год назад

Репост

28 прочтений · 1 год назад

Репост

38 прочтений · 1 год назад

Пять дней мне хватило на то, чтобы чётко перевести песню "World On Fire" группы Wolfheart. Да так, чтобы все слоги идеально совпадали с оригиналом и при этом не терялся смысл песни. На самом деле местами в моей версии добавляются лишние слоги, которые просто слегка меняют ритмичность фраз. В оригинале текст подан с более жестким посылом, но мне удалось немного добавить какого-то хэппи энда. Хоть мир и в огне, но он вечен. Наш мир - это хаос в гигантских масштабах. А вот собственно сам перевод, на который мне только останется записать свой вокал: Мир в огне 1 куплет: Я помню всё, всю злобу и боль. Око за око, Кровь за кровь. Час возмездия. Покрытый ржавчиной клинок Дюйм за дюймом, До костей Вонзили мне в бок. 2 куплет: Нет времени ждать, Путь будет не близок. По следам доберусь. Разрушать Буду как молот, Буду как меч. Разрывая Головы с плеч. 3 куплет Мёрзлая кровь Подлецов Вмиг окропит белый снег. Приведёт меня к финалу возмездия. Сквозь шторм и бурю, Все преграды Я обойду. В горных вершинах Земли, Там, где лунный свет Ослепляет ярче Солнца, Весь мир узреет моё пламя. Предприпев: Пламя - в душе моей искрится. Пламя - мощней, чем тысячи звезд. Пламя - не хватит тучи из слёз. Пламя - быть может есть шанс помолиться. Припев: Разжигай небосвод, Стража ночного покоя. Сохрани этот мир. Вновь воцарит заря, Из корня бытия. Бридж: Мерзость и зло. Лютый холод в душе Растопит огонь. Этот бездонный туман Испепелит навечно. Припев: Разжигай небосвод, Стража ночного покоя. Сохрани этот мир. Вновь воцарит заря, Из корня бытия.