Статьи
1,5K прочтений · 4 месяца назад
"Красивее, чем ты" (Senden Daha Güzel): смотреть на одном дыхании
Посещало ли вас чувство сожаления, когда заканчивался любимый сериал, и вам хотелось продлить удовольствие и сохранить уникальную атмосферу этого кино? Если да, то вы наверняка знаете решение - возвращаться к просмотру вновь и ностальгировать. Однако есть еще одна верная «таблетка» от уныния: найти турдизи, что навевает похожие чувства. «Красивее, чем ты» особо рекомендован к просмотру фанатам «Постучись в мою дверь» (далее - ПВМД), но и его противникам он также придется по вкусу, и вот почему: По...
2,2K прочтений · 5 месяцев назад
"Душа не слышит" (Ruhun Duymaz): пара-огонь и тонкости перевода с турецкого
В этом сериале есть всего два недостатка - неточность жанра и ошибка перевода названия. Зато главные актеры с лихвой восполняют все просчеты с того самого момента, как между их героями пробежала искра, и на протяжении всего фильма, когда разгорается настоящее пламя! Легкий, яркий, авантюрный и очень летний сериал, без претензии на лидерство, но по-своему милый. Кино рассказывает детективную историю агента-шпиона и искусного воришки, скрывающих личные семейные секреты, которые побудили каждого из них выбрать свою профессию и волею судьбы соединили их друг с другом...
2,5K прочтений · 7 месяцев назад
"Любовь напрокат" (Kiralık Aşk): самая светлая история любви турдизи и супердуэт Барыша Ардуча и Эльчин Сангу
Верите ли вы в любовь? Или хотя бы были в вашей жизни моменты, когда, несмотря на неудачи и проблемы, к вам возвращалась вера в самое светлое и нежное? Если нет, то есть верное народное средство - история Омера и Дефне, будоражащая сердца уже не одного поколения турецких киноманов. Сладкая, как мед, таящая, как масляная халва, пробуждающая все рецепторы, как свежеиспеченная турецкая пахлава! История приготовлена так искусно, что никому не будет скучно. Судите сами: любовь, запеченная в обмане, разогреваемая...
4,3K прочтений · 7 месяцев назад
"Заканчивается посадка на рейс в Стамбул" (Istanbul Için Son Çagri): Кыванч и Берен снова в деле!
Случается встретить такие фильмы, где с самого начала вас завораживает картинка, атмосфера и обволакивающая аура влюбленности, а потом, как освежающий душ, приходит осознание того, что на самом деле вы увидели. Если вы любите кино, в котором нужно смотреть на детали, где все увиденное можно и нужно переосмысливать после просмотра, и где наслаждаешься почти каждым кадром и, конечно, финалом, этот кинофильм однозначно для вас! 2023 год богат на новинки турдизи, которые многие ждали. В случае с "Заканчивается...
15,1K прочтений · 9 месяцев назад
"Если сильно полюбишь" (Ya Çok Seversen): 10 причин провала сериала
Сериал или фильм способны влюбить в себя по первым кадрам, нотам, фразам. Бывает, что смакуешь каждую секунду и наслаждаешься аурой и атмосферой, как завороженный, и готов пересматривать кино для заряда бодрости, вдохновения, восстановления веры в любовь и самые светлые человеческие чувства. Но есть и те работы, которым тысячу раз даешь "последний шанс", но они его не оправдывают. Это моя первая статья с негативным отзывом о сериале и работе глубоко уважаемого Керема Бюрсина. Ради актера и приходится...
1,8K прочтений · 9 месяцев назад
"Ах, Белинда" (Aaahh Belinda): турецкий фильм-загадка с Неслихан Атагюль
Ах, Неслихан! То, что творит в прямом и переносном смысле слова актриса в этом фильме, сложно передать словами, потому что это настоящая магия и разрыв шаблона. А сам фильм - как оборотень, и его восприятие зависит от угла вашего зрения: с одной стороны - это фантастическая история, где можно долго рассуждать о теории заговора и дойти до параллельных вселенных, с другой - это мощная аллегория, где все происходящее можно воспринимать как сон или фантазию наяву, в которых героиня открывает глаза на окружающий ее мир...
114 прочтений · 10 месяцев назад
"Мой отец и мой сын" (Babam ve oğlum): самый успешный турецкий фильм за всю историю
Способен ли фильм достучаться до каждого зрителя? Возможно ли заставить смеяться и плакать весь кинозал и при этом раскопать в душе каждого то, что долгое время тот тщательно прятал - непростые семейные истории и тайны, детские травмы, конфликты поколений, невысказанные слова и действия, о которых жалеешь? До просмотра этого фильма я бы сказала, что нет. Творение режиссера Чагана Ырмака смело разрушает это предубеждение, не оставляя ни единого целого кирпичика в фундаменте личных убеждений. Редкое и поразительное исключение...
76 прочтений · 10 месяцев назад
Турецкий фильм "Договорились?" (Tamam mıyız?): когда твоя душа редкого цвета
Сколько времени обычно Вам нужно, чтобы понять, понравится ли фильм? В моем случае это, как правило, всего одна минута, и даже меньше. "Договорились?" от режиссера Чагана Ырмака - один из тех фильмов-шедевров, что завораживают своей атмосферой с первой секунды. Грамотный сценарий, притягивающая картинка, четко выверенная, дозированная подача новых фактов и динамичный ход сюжета манят за собой, словно фотография из серии "Следуй за мной" (#FollowMeTo). Сюжет построен на взаимодействии двух совершенно...
45 прочтений · 10 месяцев назад
"Цицерон" (Çiçero): искажение истории и глубокая социальная драма об обратной стороне войны
В кинематографе существует две темы, которых опасно касаться людям неподготовленным и предвзятым, - это история и война. А если мы говорим об исторических военных фильмах, это опасно вдвойне. Искажение исторических фактов и сотворение героев из реальных персонажей, которые таковыми не являлись, - мировая болезнь, противоядием от которой служит наш интеллект, желание и способность анализировать альтернативные источники информации, время и терпение, необходимые для распутывания найденных казусов. Турецкий...
118 прочтений · 11 месяцев назад
“Мы такие” (Biz Böyleyiz): турецкая современная драма
Фильм 2020 года, который можно смело назвать свежим взглядом на драму в современных реалиях. Кино, не задающее ни единого вопроса и не дающее ни единого ответа, но заставляющее задуматься о том, той ли жизнью вы сейчас живете, те ли люди являются ее центром, верные ли ценности вы преследуете. Настоящий фильм-провокация, который не так прост, как может показаться на первый взгляд. Драма с элементами комедии и легким эффектом наваждения соединила в себе целое созвездие популярных актеров турдизи нового...
1,6K прочтений · 11 месяцев назад
“Делиха”(Deliha): сумасшедшая история о важности того, что скрыто внутри
Фильм - настоящая бомба для тех, кто смотрит не только на картинку, но и на то, что скрыто за ней. Если вы думали, что турецкий кинематограф уже не способен удивлять, то ошибались. Это кино - в абсолютно необычном для Турции жанре, не имеющем ничего общего ни с ромкомами, ни с детективами и мафиозными драмами, поскольку это… настоящая буффонада! Признаюсь честно, лично я несильно люблю клоунов и очень редко над ними смеюсь. Но есть те, кто является мастером в жанре клоунады и буффонады, кто не только заставляет улыбаться, но и доносит важные посылы, сатирически высмеивая очень серьезные вещи...
48 прочтений · 11 месяцев назад
"Мой мир" (Benim Dünyam): увидеть мир глазами другого человека
Есть фильмы, которые творят волшебство. Которые меняют мировоззрение, рушат стереотипы о наших возможностях и дарят веру в способность каждого изменить мир к лучшему. "Мой мир" (Benim Dünyam) - необыкновенный турецкий фильм о преодолении ограничений, силе знаний и веры в человеческие возможности, безграничной любви, способной победить любые недуги. Он трогает до слез, но оставляет очень теплое, светлое, созидательное чувство внутри, которое возникает только при соприкосновении с прекрасным. Фильм...