Ирина и БКП

В последние два года в продаже появилось много книг новых авторов, выращенных на фикбуке. Чаще это девушки, начинавшие с создания фанфиков, ориджиналов — то есть оригинальных произведений. На мировой волне увлечения азиатской волной, в крупных издательствах и помельче вышло много книг фэнтези, написанных в стилистике китайских и корейских новелл и японских ранобе. Конечно, на глубину изучения культуры, мифологии и истории большинство из них не претендуют, авторы чаще просто опираются на свой зрительский...

Я так кайфанула во время просмотра "Лисы с ширмы", что подзабыла, чем китайские дорамы заканчиваются... К счастью, сказочное начало сценаристы решили не портить и финал тоже получился сказочным. И пусть главный герой пытался с поистине дорамными упорством и пафосом: "Да не доставайся же я никому!" - пырнуть себя ножичком. Но у него там впереди намечалось десять лет отработки у богини — поэтому никаких тебе больничных! Можно сказать хэппи-энд. Увы, не всем героям так повезло... Люблю китайские сказки про лис-оборотней...

У меня случился незапланированный эксперимент. Решила поправить душевное самочувствие и посмотреть корейский сагык. Давно лежала в закладках дорама «Луна, очерченная облаками»: дворцовые интриги, гендерные шуточки - про деву в обличье евнуха в королевском дворце. Красивые актеры, нежные взгляды, интересные драки — что еще нужно? Сюжет? А... Ну, да... А тут как раз подоспел новенький сагык «Наша цветущая юность». Название еще переводится в духе «прыжок через забор» - корейская идиома, короче. Онгоинг...

Короче, до этого я ничего про режиссера Чен Эр не слышала. И благополучно не услышала бы еще столько лет (или неблагополучно). Но мы с ним все равно бы пересеклись однажды, так как потихоньку забираюсь в дебри азиатского кино. Но тут случился повод - Ван Ибо. Не скажу, что он относится к моим любимым китайским актерам - далеко не мой типаж. Но мне нравится, как развивается карьера этого талантливого молодого человека - с какими актерами и режиссерами ему доводится работать. И пусть пока в крупные...

Неужели я почувствовала вкус к китайским сказкам? Ок, уточним - к санься, длиннющим китайским дорамам, где правят балом красные нити и где тысячи лет самосовершествования и перерождений идут насмарку из-за запретной любви. Пожалуй, из всех жанров - именно им я сказала решительное «нет», когда упала в мир китайских дорам. Конечно, меня же больше интересовали исторические полотна с пролетами на бамбуковыми лесами, звоном мечей, дворцовыми интригами, загадошными западными (по отношению к Срединным землям)...

На прошлой неделе у меня было мало времени на чтение, поэтому взялась за небольшую по объему книжку. Конечно же, китайского автора. В последнее время китайцев издают все больше, только выбор авторов выглядит стихийно-поверхностным. Гу Шу отрекомендована как молодежная писательница, а «Белая рыба. Сказание о Бай и Ю» как произведение для подростков. Давно хотелось узнать, чем же отличаются подростковые книги Китая. Не знаю, как называется этот жанр, но в русской литературе книгу назвали бы фэнтези...

Редко смотрю романтические мелодрамы, но если уж попадает в настроение, то с удовольствием. Продолжаю идти по подборке из фильмографии - «Легкая улыбка покоряет мир». Одноименная дорама не зашла совершенно, а вот фильм понравился - тем более, что и сюжет уже понятен, и лица актеров знакомы - в дораме играли все те же, разве что Цзин Бо Жаня в главной роли сменил гораздо более известный Ян Ян. Другое название фильма «Любовь оффлайн» - гораздо лучше говорит о сюжете, чем поэтическое и образное, как любят китайцы...

-А? -Да... -Э... Вот примерно так я на сутки выпала из жизни. Классическое «Мы его теряем» было бы как раз в тему. Да, я потерялась внутри фанзина по новелле Мен Сиши «Тысяча осеней» — первого фанзина, который держала в руках, вообще. Собственно, уже на нем я распаковку посылочки от «Китайского болота» поставила на паузу. Поэтому что у меня была книжка с картинками по любимой китайской новелле! Что же еще нужно для счастья фаната? Сперва просто листала и любовалась, а на второй день успокоилась, привыкла к картинкам и села читать...

«Расхитители времени» - один из фильмов франшизы «Затерянная гробница», которая очень напоминает «Индиану Джонса» и «Лару Крофт». Здесь в центре повествования (кстати, к фильмам добавлено множество романов, или же фильмы снимались по романам - этого я не знаю) семья потомственных черных археологов (расхитителей гробниц), а точнее их младший представитель У Се, а также его друзья-подельники, количество их меняется, но два основных — это Панцзы (Толстяк) и Чжан Цилин (Ци Лин). В каком только актерском составе не представала эта троица...

«Охота на монстра»/2 - несмотря на кровожадное название, это фильм для семейного просмотра, но он вполне мог быть мультфильмом, поскольку соотношение компьютерной графики и реальных съемок в пользу первой, но за то, как органично в трехмерной анимации существуют люди-актеры, хочется им аплодировать. Они не потерялись на фоне харизматичных монстров. Кстати, монстры выглядят непривычно (как монстрам и положено), но они совсем нестрашные, даже те, кто по сценарию является злыми, а во второй части так просто все милы и очаровательны...

Решила посмотреть фильмографию Цзин Бо Жаня. Если с сериалами пока что не задалось (кроме Союза четырех листьев, aka Союза благородных), то просмотренные мною фильмы поражают своим качеством. Конечно, они ориентированы на внутренний рынок, но именно это и интересно - увидеть людей из другой страны, даже больше - другую цивилизацию. «Потеря и любовь» - фильм о поиске похищенных детей, но при этом светлый, он дает надежду - может быть, тусклую, как одежды буддийских монахов. Что такое ребенок в китайской семье, русскому не понять, другие традиции...

Заставь ученого дрова колоть - он их классифицирует! Именно так: фруктовые дрова - для копчения, сосна для жарки, дуб для тушения мяса... А вообще "Союз благородных" - это детектив, и очень-очень интересный, если судить по первым сериям. История в них была закручена так, что второе дно оказалось и у второго дня второго дна)) Так что, не будь я уверена, что в китайском сериале главный герой - положительный, то я бы засомневалась... Такой уж мутный тип этот чиновник - шилан Лань Цзюэ. Опасно живет молодой человек! Идет по краю - да так, что полы ханьфу развеваются по ветру...