Испанский язык с Johan Daniel ⭐

Мой кот Bizcocho напоминает вам о грамматических предложениях на испанском языке :-)

Una persona extranjera en Rusia puede tener la impresión de que la máslenitsa (масленица) es un fin de semana en el que los rusos se sientan a comer los panqueques que han preparado... Puede que parezca así, porque con el paso del tiempo y el ritmo de vida moderno, las tradiciones se han ido convirtiendo en simples historias; esto sumado a que entresemana uno no tiene tiempo para estar preparando festines. ¿Festines? Sí, lo que sucede es que primero la máslenitsa no es un día, sino una semana en la cual nos despedimos del invierno dándole la bienvenida a la primavera...

El domovoy no es el Cuco, él de los buenos. Los hogares rusos gozan de la particular protección de un ser místico, del cual uno puede encontrar representaciones en recuerdos y toda clase de "souvenires" para turistas. El guardián del hogar en Rusia es el "Domovoy" (Домовoй transliterado oficialmente "Domovoy" pero se dice "damavóy"). ¿Quién o qué es el tal Domovoy? Para empezar, suena como "boy" y nuestro amigo es precisamente eso, un ser "masculino" y según la tradición eslava, él viene a ser el espíritu protector que vive en la casa...