Японский с Любовью

По-японски "иероглифический ключ" будет 部首（ぶしゅ), что дословно означает "главная часть". Иногда встречается также слово радикал, от англ. radical. Ключ - это часть иероглифа, по которому его можно найти в словаре. В наше время любой иероглиф можно за секунду найти в электронном словаре с телефона или компьютера, но раньше приходилось искать иероглифы в бумажных словарях. И ключи как раз помогали при поиске. Ключ есть абсолютно во всех иероглифах. Не существует ни одного иероглифа, в котором нет ключа...

1) черта 2) графема 3) иероглиф Самая базовая и маленькая часть, из которой состоят иероглифы - это черта. Сама по себе черта не несёт никакого смысла, а просто является строительным материалом для написания иероглифа. Черты бывают самые разные - горизонтальная, вертикальная, черты с крюком, откидные, ломаные и т.д. Если соединить несколько черт вместе, то получится графема. В отличии от черт, графема уже несёт в себе какой-то смысл. Существует два вида графем: ・самостоятельные - это графемы,...

Иероглифы можно разделить по их происхождению на 4 основные группы: 1. Пиктограммы 2. Простые идеограммы / Указательные иероглифы 3. Составные идеограммы 4. Фоноидеограммы Для тех, кто не очень любит читать, предлагаю посмотреть мой видео урок по этой теме: https://youtu.be/dw8WVDkb_bw?si=ZUevU8mFL99jCOdi 1. Пиктограммы - 象形文字（しょうけいもじ） 象形 (しょうけい) - изображение Пиктограммы произошли от примитивных изображений предметов и объектов, которые окружали древних китайцев в повседневной жизни. Это были рисунки предметов быта, людей, животных, частей тела, природных явлений, инструментов и т...

Неделя 6 - День 6 意味がたくさんある動詞２ глаголы, у которых много значений 2 ・私、来月10日に、ハワイで結婚式をあげるの。都合をつけて来てね。 10го числа следующего месяца у меня будет свадьба на Гавайях. Выдели на это время в своём графике, ладно? ・そんな...... 急に言われても予定を立てるのは難しいわ。一応、手帳につけておくけど...... В таком случае.... Трудно строить планы, ты так внезапно об этом сообщила. На всякий случай запишу это в свой ежедневник.... おぼえましょう У этих глаголов есть также много других значений, которые вы можете посмотреть в словаре. たつ・たてる 席を立つ - встать...

Неделя 6 - День 5 意味がたくさんある動詞 глаголы, у которых много значений 風邪にかかった。十分な睡眠を取れば治るだろうと思っていたが、のどの痛みも全然取れず、熱も出てきた。早めに医者にかかったほうがよかったかもしれない。 Я подцепил простуду. Я думал, что если как следует посплю, то всё пройдёт, но боль в горле совсем не проходит, и температура поднялась. Наверное, нужно было раньше идти к врачу. おぼえましょう У этих глаголов есть также много других значений, которые вы можете посмотреть в словаре. 出る・出す 大学を出る（＝卒業する） - выпуститься из университета, закончить университет 会議に出る（＝出席する）-...

Неделя 6 - День 4 組み合わせのことば Составные слова けさ、理想の人に出会ったの。本屋の前を通りかかったとき、突然その人に話しかけられて......。そこで立ち止まって、1時間も話したの。 Сегодня утром я встретила свой идеал. Когда я проходила мимо книжного магазина, он внезапно заговорил со мной.... Я остановилась и мы проболтали с ним целый час. おぼえましょう 理想の人に出会う - повстречать идеального человека ＞出会い - встреча (случайная или запланированная) 客を出迎える - встречать гостей ＞出迎え - встреча (приезжающего, приходящего) 見送る - провожать ＞見送り - проводы (кого-л) 空を見上げる - посмотреть...

Неделя 6 - День 3 ますますがんばります Постараюсь ещё больше ぼくはもともと気が弱い性格なので、この間の面接ではすごくどきどきして、はきはきと答えることができなかった。 Я от природы нерешительный по характеру, поэтому на недавнем собеседовании ужасно нервничал и не смог быстро отвечать. おぼえましょう 繰り返しことば　－слова, с повторяющимися слогами 気持ち - чувства どきどき（する）－учащенно бьётся сердце (когда человек волнуется в предвкушении чего-то, напр. перед свиданием) 胸がどきどきする - сердце колотится, чувствовать волнение, нервничать 面接でどきどきする - волноваться на собеседовании いらいら（する）-...

Неделя 6 - День 2 ちゃんとがんばっています Стараюсь как следует 今日、試験があることをすっかり忘れていたので、やっぱり全然できなかった。これからは予定をちゃんと手帳に書いておこう。 Я совсем забыл, что сегодня экзамен, поэтому, как и ожидалось, совсем не смог его сдать. Теперь я буду как следует записывать планы в записную книжку. おぼえましょう 形が似ていることば - слова, похожие по форме ＿っ＿り うっかり（する） - невнимательно, рассеянно, случайно 宿題をうっかり忘れる - я случайно/по невнимательности забыл сделать ДЗ うっかりする - быть невнимательным, рассеянным, забыть すっかり - совершенно, полностью すっかり忘れた。...

日本語総まとめ N3 語彙 - 第６週１日目 まとめて覚えましょう Запомним, объединив вместе Неделя 6 - День 1 かなりがんばっています Очень стараюсь 田中さんは、ふだんはかなりおとなしい人だが、昨日は、いきなり怒り出したので、ものすごくびっくりした。友達の話では、たまにそういうことがあるらしい。 Танака-сан обычно достаточно спокойный человек, но вчера он внезапно разозлился, поэтому я ужасно удивился. По рассказу друга, похоже, что с ним такое иногда случается. おぼえましょう 意味が似ていることば слова с похожим значением 急に - внезапно 突然 - неожиданно, внезапно 突然電話に鳴った - внезапно зазвонил телефон いきなり - неожиданно, вдруг, без предупреждения いきなり泣き出す - неожиданно расплакаться とたんに - в тот самый момент, когда...

Неделя 5 - День 6 どんなようすですか？２ Как выглядит? 2 そのあやしい男は、鋭いナイフを持って、薄暗い部屋に入っていった。その後「ギャー」という声が聞こえて. .....恐ろしい事件が起きた。 Тот подозрительный тип зашёл в тёмную комнату, держа в руке острый нож. Затем раздался крик..... и случилось ужасное. ・くだらない小説だなぁ。 Какой глупый рассказ! おぼえましょう 花が咲く- цветы распускаются, цветут 　＞花が散る - цветы опадают, осыпаются 木が枯れる - дерево засыхает, высыхает 山がくずれる - гора обваливается 険しい山 - обрывистая, крутая гора なだらかな坂 - пологий склон 箱がつぶれる - коробка ломается, разваливается 　＞つぶす...

Неделя 5 - День 5 どんなようすですか？ Как выглядит? ・あら～、またしわが増えたわ。白髪もこんなに出てきたし。 Ой божечки, морщин стало еще больше! Ещё и седины столько появилось! ・しわだけじゃなくて、体重も増えたと思うけど......。 Не только морщины, мне кажется, ты и вес набрала.... 虫歯 - кариес にきび - прыщи 白髪 - седина しわ - морщины ＿＿＿が出る 鼻水 - сопли ため息 - вздох 　＞ため息をつく- вздыхать 涙 - слёзы 　＞涙を流す - лить слёзы 汗 - пот 　＞汗くさい - пахнет, воняет потом, потный よだれ - слюна, слюни ＿＿＿が出る / ＿＿＿をする せき - кашель しゃっくり - икота くしゃみ - чихание あくび - зевота げっぷ - рыгание おなら - газы (ну вы поняли...

Неделя 5 - День 4 体の調子はどうですか？ Как Вы себя чувствуете? ・どうしましたか？- Что у Вас случилось? ・目がかゆくてつらいんです。鼻もつまるし、花粉症じゃないかと思うんですが......。- У меня сильно чешутся глаза, и нос забит. Я вот думаю, а не аллергия ли это на цветочную пыльцу?.. 医師 - врач 看護師 - медсестра 患者 - пациент どうしましたか？　ー　＿＿んです。Что случилось? - У меня..... 体の調子（＝具合）が悪い - плохо себя чувствовать めまいがする - голова кружится 頭痛がする - голова болит 胃が痛い - желудок болит 腰が痛い - поясница болит 息が苦しい - трудно дышать 　＞苦しむ - страдать, мучиться 鼻がつまる...