НОТА G 💤 LЁKA

Наверное, это впервые произошло! Книга со стихами Эдит Сёдергран попала в библиотеку знаменитой школы Петришуле в Петербурге, где училась знаменитая поэтесса, и которую отказывались публиковать даже на Западе! Вместе со Стасей Малаховской — иллюстратором обложки новой книги мы провели поэтический час для учащихся старших классов, посвящённый стихам и творческому наследию Сёдергран. Прозвучали некоторые стихи на языке оригинала и переводы на русском. Звучала великолепная арфа! Спасибо ученикам и организаторам за этот тёплый час! Стихи Эдит Сёдергран в потрясающем прочтении Вероники Мельниковой можно послушать здесь, на Яндекс Музыке!

Всем любителям фэнтези посвящается!!!, — новейший фолк-металл-панк-фэнтези релиз 2024 от Neekerbreekers под названием Воины с чёрной земли! Это что-то!!! Рекомендую слушать от начала до конца этот гоблинский концепт! Я несколько раз прогнал сквозь себя весь альбом от начала до конца и каждый раз всё глубже и глубже погружался в мир фэнтези и какой-то готическо-средневековой нереальности, населённой монахами, гномами, самоходами, разной нечестью и дичью европейских лесов, говорящим виноградом, сыром и шёпотом пивного сусла! Чувствуется. что над аранжировками работали в поте лица. Всё на месте! Сведено и звучит великолепно! Гитарное соло в Два самохода просто вынесло мне мозг!, — я разные соляки слышал, но здесь просто сыграно круто и очень в тему! Короче! Нет у меня слов. Я взял этот альбом к себе целиком. Крутая вещь! Жаль не смог быть на презентации этой вещи! Рекомендую каждому. кто ищет свою ноту G!

В этом видео рассказываю о новой необычной книге, которая издана в этом году — о сборнике стихов финляндской поэтессы Серебряного века Эдит Сёдергран. В Петербурге уже проводятся презентации этого издания с моим участием (я переводчик со шведского), с участием художника обложки Станиславы Малаховской и диктором стихов Эдит, которая озвучивает её стихи на поэтическом сборнике "Звѣзда въ лиловыхъ сумѣрках" — Вероникой Мельниковой (подпишитесь на неё, скоро выйдет ещё один поэтический альбом). Издание это редкое! Переводы новые, обложка эксклюзивная, бумага финская дорогая, переплёт прошит нитью, тираж ограниченный — лишь для гурманов, настоящих ценителей качественной литературы. Купить книгу можно на Яндекс Маркете.

Поиск ноты G привёл меня на X Фестиваль авторской песни "Пикник на обочине" в Александровский Дом культуры (на Волхонском шоссе в Ленинградской области). Что ж!, было здорово! Исполнителей было много! Песни все хорошие! Исполнение у всех разное, но ведь в этом разнообразии и весь кайф! Ваш покорный слуга там тоже засветился! Спел я там свой недавний "боевик" под гитарку "Раф за 300", за что и получил Диплом Лауреата III степени! Приятно! Но я пошёл дальше искать свою ноту G

Поиск ноты G привёл меня в новое питерское заведение с названием "MOD", где проходил "EMERGENZA FESTIVAL" (какой-то этап или финал..) и вот, что я скажу... Послушал выступления четырёх рок-групп и за всех порадовался! Особенно порадовался за группу "Лабиринт" саунд которых отличается двухголосием красавиц-вокалисток — одной клавишницы и одной басистки!!! Ещё впечатлили ребята, как они сами сказали, с берегов Волги, но именующих себя, упс... — Кам4чатка ! Браво всем, короче! А вот к организаторам есть вопросы! Звук не очень — это помещение вообще для концертов не подходит! И с локацией что-то намудрили. Все навигаторы приводили не туда, куда нужно!