Статьи
1 прочтение · 4 года назад
Раввин и его ученик, выручивший своего наставника
https://ja-tora.com/ravvin-i-ego-uchenik-vyruchivshij-svoego/?fbclid=IwAR0_IHPvo8nldeY59miU0KjptDbBBtDs8MCQEBhSvbA0PKoh4Nxi74BXRqo О многолетнем конфликте  между Йонатаном Эйбешютцем и Яаковом Эмденом, величайшими раввинами XVIII столетия, написано несколько диссертаций, а так же множество книг и статей. Поэтому в этой небольшой заметке мы остановимся лишь на одном эпизоде этого противостояния, расколовшего европейское еврейства – эпизоде, лишний раз свидетельствующем, что реальная еврейская жизнь всегда была гораздо сложнее и многообразней общепринятых представлений и клише...
4 года назад
Песня Песня, Церковь и Синагога
https://ja-tora.com/pesnja-pesnja-cerkov-i-sinagoga/?fbclid=IwAR1MQkj5iQ5LJI2vrQVAwLdTB-6st61ExnQfzpf6Z4jVo2xeZ2GTE9XOrTM В 2018 году издательство АСТ выпустило книгу Сергея Зотова, Михаила Майзульса и Дильшата Хармана «Страдающее Средневековье. Парадоксы христианской иконографии». Предлагаем читателям отрывок из этого исследования. Важна ассоциация Девы Марии с персонажем одной из самых эротически насыщенных книг Ветхого Завета – Песни Песней. В этом тексте любовник, описываемый как Царь или...
1 прочтение · 4 года назад
Гарри Поттер, говорящий на идиш
https://ja-tora.com/garri-potter-govorjashhij-na-idish/?fbclid=IwAR1eB5Ey25Bq6_xeB1eCAzYvXuSBHTAXRb4Y8RCiDlahcsx0jemk_ocVJWA Бестселлер о Гарри Поттере выдержал множество изданий на разных языках, включая латынь. И вот недавно, как сообщают СМИ, вышел в свет новый перевод сверхпопулярного романа, на этот раз – на язык Шолом-Алейхема и Башевис-Зингера. Журнал Tablet рассказал о том, как создавался этот перевод. Эта история началась в октябре 2018 года, когда к Нейлу Блеру, агенту Роулинг, обратились с запросом относительно согласия на перевод романа на идиш...
7 прочтений · 4 года назад
Раввины о двух могилах и еврейские поручики Киже
https://ja-tora.com/ravviny-o-dvuh-mogilah-i-evrejskie-por/ Наряду со Стеной Плача, еврейских паломников, посещавших святую землю, неизменно привлекали многочисленные могилы библейских героев, мудрецов, раввинов и праведников, похороненных в разных частях страны. Многие из этих захоронений являются объектом массового паломничества и сегодня – например, могила рабби Шимона бар Йохая на горе Мерон, могила рабби Меира Чудотворца в Тверии, пещера Махпела в Хевроне, где, согласно традиции, похоронены праотцы и праматери, и т...
5 прочтений · 4 года назад
Неиерусалимский Храм эпохи I Храма
https://ja-tora.com/neierusalimskij-hram-jepohi-i-hrama/ Выражение «эпоха I Храма», безусловно, ассоциируется с Храмом, который, согласно Писанию, был построен в Иерусалиме царем Шломо.  Однако, как показали результаты недавних раскопок, это, видимо, было не единственное большое святилище в центральной Иудее. Как сообщает газета The Times of Israel, в ходе раскопок в Моце, в каких-то семи километрах от к северо-западу от града Давида,  археологи нашли большой храм, существовавший, судя по всему, с 900 до 600 до н...
23 прочтения · 4 года назад
Профессор и раввин-конспиролог
https://ja-tora.com/professor-i-ravvin-konspirolog/?fbclid=IwAR0zSxzJrVHh94Xfw1Mw5zeQ209824gHy0FQcbBK5aDEeyfhiJCoTpBRu7Y Гершом Шолем, выдающийся исследователь еврейской мистики, любил писать на страницах принадлежавших ему книг, где он оставлял самые разные комментарии: библиографические ссылки, заметки и т.д. Иногда он позволял себе пройтись автору, указывая на слабые места его изысканий. (Такие надписи обычно находят на первой странице). Так, об одной книге Шолем написал: «Пустая трата ценной бумаги»; о другой – «горе учителю, чьим учеником он [автор] себя называет»...
12 прочтений · 4 года назад
Поместье царей Израиля в Тевете
Как сообщает газета Ha-Aretz, на севере Израиля археологи нашли монументальный комплекс. Как полагают, это было сельское поместье царей Израиля: Омри, Ахава и их потомков. Величественное здание с колоннами, окруженное мастерскими, было найдено в Хорват Тевете, древнем поселении в Изреельской долине, недалеко от современной Афулы. 2900 лет назад этот комплекс, служил важным центром, откуда царские чиновники собирали подати с окрестных селений.  Руины были обнаружены в ходе спасательных раскопок, проводимых накануне строительства нового шоссе...
4 прочтения · 4 года назад
От Дамасских до Львиных ворот: по стенам Старого города
https://ja-tora.com/ot-damasskih-do-lvinyh-vorot-po-stena/ Известные краеведы и экскурсоводы Авива и Шмуэль Бар-Ам продолжают знакомить читателей с достопримечательностями и интересными местами Израиля. На этот раз они предложили читателям совершить виртуальную прогулку по участку стен Старого города, от Дамасских до Львиных ворот. Эту прогулку Бар-Амы предложило начать на Римской площади под Дамасскими воротами, которая недавно была открыта для посетителей. Современные Дамасские ворота были возведены в XVI веке турецким султаном Сулейманом Великолепным, отстроившим стены Иерусалима...
8 прочтений · 4 года назад
Грамотность древнего Израиля: шомронские остраконы и современные технологии
https://ja-tora.com/gramotnost-drevnego-izrailja-shomron/ Изучение шомронских остраконов VIII века до н.э., предпринятое с помощью современных технологий, позволило получить новую важную информацию об уровне грамотности и количестве писцов в библейском Израиле. Об этом сообщают газеты The Times of Israel и Haaretz. Шомронские остраконы, количеством около ста, были найдены еще в 1910 году в ходе раскопок в древнем Шхеме, в куче строительного мусора. Черепки были покрыты надписями, сделанными древним еврейским письмом, сообщающими о доставке вина или масла...
1 прочтение · 4 года назад
Компьютер, читающий Библию
https://ja-tora.com/kompjuter-chitajushhij-bibliju/ «Поторопитесь за шоко», – настоятельно посоветовал компьютер. Затем вдруг задумался: «Рот требует курева». А после этого неожиданно заявил: «Иисус – Бог, чтобы веселиться». Тем не менее, эти загадочные фразы вызвали довольную улыбку у руководителей дигитальной гуманитарной лаборатории хайфского университета. Один из них – преподаватель Талмуда и Мидрашей, другой – профессор информационных систем. Платформа, которая называется Kraken, делает первые пробные шаги, пытаясь расшифровать древний иврит...
11 прочтений · 4 года назад
Робинзон Крузо и евреи
https://ja-tora.com/robinzon-kruzo-i-evrei/ Кто из нас не зачитывался в детстве приключениями Робинзона Крузо, прожившего двадцать восемь  на необитаемом острове, находя поддержку и утешение в чтении Библии? Впервые опубликованная в 1719 году, книга о моряке из Йорка выдержала сотни, если не тысячи переизданий на самых разных языках. Сотрудник Национальной библиотеки Израиля Хен Малуль  недавно опубликовал в библиотечном блоге увлекательный рассказ о том, как с Робинзоном познакомились еврейские читатели разных стран...
21 прочтение · 4 года назад
Благочестивые гангстеры и раввины-самозванцы
https://ja-tora.com/blagochestivye-gangstery-i-ravviny-sa/ Ровно сто лет назад, 17 января 1920 года, произошло событие, оставившее глубочайший след как в истории США, так и в американской и мировой культуре: вступила в силу 18-я поправка к конституции, гласившая: Производство, продажа или же транспортировка дурманящего (intoxicating) спиртного внутри страны, импорт таковых в страну или же экспорт из страны в качестве напитков запрещены в США и на всех территориях, подпадающих под соответствующую юрисдикцию...