Easy Language - Ясмина Ступак

В сегодняшней статье я поделюсь своим опытом и отзывом, о том как найти преподавателя на сайте Preply. На этом сайте я не только преподаю, но и беру уроки португальского. Поэтому я хорошо знаю, как работает сайт и система в двух сторон — преподавателя и ученика. Итак, что такое Preply? Preply — это стартап двух предпринимателей из Киева, которые в 2012 году решили создать современную платформу для изучения иностранных языков, и не только. С тех пор этот старт ап превратился в быстрорастущую фирму, с тысячами студентов по всему миру...

Сегодня я решила поделиться с вами классными ресурсами для того, чтобы вы могли разнообразить ваши занятия английским. Ниже список из 5 классных ресурсов, которые помогут прокачать понимание на слух (и улучшить, если уже хорошо понимаете). 1 WIRED Общей темы нет, но есть уклон в кино и сериалы + наука; разнообразие акцентов + почти к каждому видео есть субтитры. Самые классные рубрики — Autocomplete Interviews с разными селебритис (подойдёт для уровня Intermediate) и Technique Critique, в которой спец по акцентам разбирает акценты в кино и сериалах...

Очень часто мои студенты жалуются на то, что понимание на слух дается очень тяжело. Вне зависимости от языка и уровня. Сегодня на примере английского мы рассмотрим, как же наконец-то улучшить этот навык...

В этой статье я расскажу, как самостоятельно подготовиться к IELTS, дам ссылки на онлайн-тесты и поделюсь советами по тайм-менеджменту. А еще объясню, чем IELTS отличается от TOEFL и Cambridge language certificate, почему я выбрала его, и какие у меня результаты...

1 КНИГИ Начнем с классики — книг. Практические книги, которые помогут учить язык эффективнее, вдохновляющие и мотивирующие. 1 Языковые истории Олли Ричардса. Олли Ричардс — это известный британский полиглот, который использует метод сторителлинга в изучении иностранных языков. В этом году у него вышла серия книг под кодовым названием «Языковые истории». Это короткие и интересные истории, благодаря которым вы выучите язык быстрее. Подробную статью о его подходе я писала здесь. Купить 2 Alex Rawlings «How to speak any language fluently»...

Вы, наверняка, знаете, что я все тестирую на себе, прежде чем советовать вам. В прошлом году я рассказала, как искать преподавателя на сайте italki.com, исходя из своего преподавательского и ученического опыта. В этой статье я поделюсь с вами опытом прохождения популярного марафона от языковой школы Lingoda. ПРЕДЫСТОРИЯ Так как в прошлом году я готовилась к экзамену французского С1, то стало интересно поучаствовать в марафоне, тем более, что начинался он в октябре, и у меня было время подготовиться к декабрьскому экзамену...

Недавно я взяла интервью у создательницы телеграм-канала «Стартап и свиданка». Мы поговорили о ее жизни в Германии, приоритетах, радостях и горестях эмиграции. Я с удовольствием читаю посты Ани, где можно проследить все этапы ее адаптации в новой стране — от культурного шока до полной гармонии в новой среде. Обязательно загляните в ее канал, чтобы узнать все из первых уст: t.me/isvidanka Приятного чтения! — Расскажи, пожалуйста, как ты уехала учиться в Германию. Мне удалось найти интересную программу для магистров на английском языке...

Мой перевод статьи The Guardian о доминировании английского языка в мире. Оригинал статьи на английском — здесь. 16 мая юрист по имени Аарон Шлоссберг, находясь в одном из нью-йоркских кафе, услышал, как несколько сотрудников говорят по-испански. Он тут же возмутился, угрожая позвонить в иммиграционную и таможенную службу США, и сказал одному сотруднику: «Ваши люди говорят с клиентами по-испански, а должны — по-английски … Это Америка». Видеоролик с этим происшествием быстро стал вирусным, вызывая всеобщее презрение...

Случайный поиск Ричардом Хадсоном гиперполиглота, владеющего максимальным количеством языков, ничем не закончился, но он привел его к американскому журналисту Майклу Эрарду, который более методично приступил к тому же поиску. Эрард, у которого есть докторская степень по английскому языку, шесть лет читал научные труды и опрашивал их авторов, посещал архивы (в том числе и архив Меццофанти, в Болонье), и отслеживал каждого вундеркинда, о котором слышал. Это его онлайн-опрос, проведенный в 2009 году, дал первый системный обзор лингвистической виртуозности...

Я очень люблю глубокие лонгриды, которые заставляют задуматься, рассказывают историю и дают много полезной информации. Поэтому я перевела для вас лонгрид из американского New Yorker. Это история о людях, которые говорят на десятках языков — так называемые гиперполиглоты. Гиперполиглот — человек, который говорит на 11+ языках (общее количество может доходить до 25−30 языков). В этой статье журналистка New Yorker едет с гиперполиглотом на Мальту, чтобы посмотреть, как он будет учить местный язык. За неделю...

Итак, вы решили, что пора! Пора наконец-то перейти на новый уровень и начать заниматься с носителем языка. Вы в предвкушении… и тут оказывается, что предложений очень много, или наоборот — выбор очень ограничен. Возможно, вы живете в маленьком городе, и единственный способ найти носителя языка — это поиск его в интернете. Не исключено, что вы просто не можете тратить 1,5 часа на дорогу, чтобы позаниматься оффлайн. Я когда-то была в такой же ситуации и однажды для себя решила, что мне важно качество...

Мое главное преимущество в том, что я все еще продолжаю учить иностранные языки (сейчас — это французский, выхожу на уровень С1). Хочу отметить, я не просто рассказываю студентам — делайте так и эдак, но и сама регулярно прохожу те же этапы в изучении иностранного языка, что и мои студенты. Мне кажется, каждый, кто учит иностранные языки, проходит одинаковые этапы: Воодушевление — первые сложности — гордость преодоления — снова сложности — отчаяние — потеря мотивации («я никогда не выучу этот язык,...