Как хорошо уметь читать!

Рута Шейл. Двоедушник. Всего пара слов – не понравилось. Слишком депрессивно, мрачно и надуманно. Я обожаю Геймана, Кинга, По, даже Мьевиля, но эту странную смесь сказок, реальности и мертвецов я честно пыталась читать с удовольствием. Но попытка превратилась в пытку. Язык какой-то сухой, нарочито сложный, иногда примитивный, скачущие фразы похожи на бред больного в горячке. Сюжет заумный, измученный, даже неприятный. Вроде всего много намешано, а в результате — скучновато-сыроватое повествование и чего-то не хватает: то ли языка побогаче, то ли героев поизящнее...

Французские народные сказки. Попался, сверчок! Давно я с таким удовольствием не читала народные сказки, а уж тем более французские. Сборник просто замечательный, традиционные бродячие сюжеты повернуты так, что и не знаешь, как все обернется. Сказки не замыленные, многие вообще читала первый раз. Язык простой, отличный, богатый хорошими фразами перевод. Эти сказки — переиздание советского сборника с черно-белыми иллюстрациями Татьяны Шишмаревой...

Страшные, пугающие, иногда завораживающие или отталкивающие, жуткие книги, получившие достойные экранизации. Но читать эти книги страшнее, чем смотреть на экране. 1. «Кладбище домашних животных». Стивен Кинг. 2. «Американский психопат». Элисс Брет. 3. «Повелитель мух». Уильям Голдинг. 4. «Ребенок Розмари». Айра Левин. 5. «Молчание ягнят». Томас Энтони Харрис. 6. «Изгоняющий дьявола»...

Андрей Белянин. Мой учитель Лис. Состав книги: немного Холмса, много фэнтези, только короткие истории, чуть-чуть пародий, гора плагиата, но в целом книга получилась неплохая. Читать легко, временами интересно. Мне был любопытен не пушистый интеллектуал, а его помощник, мальчик для битья (в прямом смысле: его лупят на протяжении всей книги хулиганы, бандиты, убийцы, дворецкий, полицейские, девчонка, тетушка, библиотекарь, воры — я не шучу). С юмором и мозгами у парня все в порядке, так что книгу до конца прочитать можно...

Нил Гейман. Сыновья Ананси. Это точно не «Американские боги»: не продолжение, не ответвление, просто другая хорошая книга. С другими героями (брат, не ведающий о существовании брата-божества), с другим жанром (легкая, иронично-грустная история), с другой динамикой (герой понемногу узнает о многом). Она не хуже и не лучше – просто другая, но понравилась ничуть не меньше «Американских богов»...

Артур Конан Дойл. Этюд в багровых тонах. Рассказ, в котором впервые появляется Шерлок Холмс, по счастливому обстоятельству, был прочитан мной первым. И мне очень понравилось — ребенка не трудно впечатлить, особенно если книга хороша. Умный, странный, замкнутый сыщик и образованный, простоватый доктор с тех пор стали одними из любимых персонажей. Детективная история не очень сложная: месть, просто месть, и мне больше понравилось не расследование преступления, а вторая часть «Страна святых» (история Ферье, его дочери и Хоупа)...

Джоан Роулинг. Сказки барда Бидля. Сказки неплохие; перевод годится, корявый только в именах. Комментарии профессора Дамблдора остроумны и разжеваны, но нудноваты. Ну да не в содержании самый интерес, мне просто очень нравится, как книга выглядит. Наше издание красное со слегка потертой обложкой (плотной и твердой). Много превосходных черно-белых гравюр, четких и простых. Даже то, что некоторые повторяются, впечатление не портят. Сейчас «Сказки барда Бидля» появились с великолепными иллюстрациями...

Александр Дюма (отец). Граф Монте-Кристо. Мне нравится читать романы Александра Дюма, они полны очарования старого Парижа и окрестностей. Кони, кареты, благородные бедняки и безнравственные мира сего — романтика. Причем «Три мушкетера» и куча продолжений, не самые любимые книжки. Для меня лучшее в творчестве Дюма — «Граф Монте-Кристо». Умная, трагичная, основанная на реальной истории, безжалостная и человечная — вершина мастерства писателя. В этом романе, как и в любой книге есть моменты, которые перечитаешь с большим удовольствием, чем всю остальную книгу...

Александр Пушкин. Евгений Онегин. Бедный роман первый раз читаешь, когда учишься в школе. Потом его долго мурыжат, разбирают по косточкам, заучивают, и как прямое следствие — все это приводит к тихой ненависти и к стихам, и к героям, и даже к Пушкину. А имена Ольга и Татьяна всю оставшуюся жизнь будут ассоциироваться только с пушкинскими сестрами. А роман-то великолепен, но полностью оцениваешь его, только став старше и мудрее, имея за спиной полный рюкзак ошибок и расставаний...

Эдит Несбит. Пятеро детей и Оно. Эдит Несбит — прекрасная писательница, мы ее любим и ценим. Но сказку про песчаного эльфа Саммиада не перечитываем. «Пятеро детей и Оно» — интересная книжка, она не поучает, не осуждает, а слегка подтрунивает и немного иронизирует над желаниями детей, а главное над последствиями этих желаний. Эту сказку просто трудно читать, тяжелый текст, бесконечные сложносочиненные и сложноподчиненные предложения, глаза болят и мозг закипает. Даже такой взрослой тетеньке, как я, сложновато и, что грустно, скучновато было читать вслух эту сказку детям...

Нил Гейман. Старые сказки на новый лад. За темными лесами. Правда, правда, еще старые сказки на абсолютно новый лад. Сборник очень хороший, только парочка историй не понравилась, остальные было любопытно почитать. Авторы постарались переделать всем известные сказки, и каждый рассказ отличается своим собственным вкусом и очарованием, какие-то страшные и грустные, другие волшебные и неожиданные...

Дженифер Белл. Небывалое. Гнутая монетка. Интересная, неглупая книжка, хороший сюжет, придуманный мир занимателен и любопытен. Читать очень легко и герои довольно симпатичные и нераздражающие. Так что, ждем продолжения. Но возрастной ценз книги 12+ неверен, книгу можно читать с 6+ и, конечно, старше; ничего такого страшного и непонятного нет, все просто и позитивненько. Правда, двенадцатилеткам...