Английский для жизни

Освоение английского языка на уровне носителя — задача сложная и требующая много времени и усилий. Даже те, кто усердно изучает английский, часто делают ошибки, которые сразу же выдают их как не носителей языка. Такие ошибки заметны еще до того, как собеседник успеет обратить внимание на произношение или грамматические конструкции. Главная причина этих ошибок в том, что мы воспринимаем английский через призму нашего родного языка, стараясь думать на русском, говоря по-английски. Я собрал для вас наиболее распространенные ошибки, которые допускают русскоговорящие, когда говорят на английском...

Не так давно я попал в довольно неприятную ситуацию с моим тестем, которая развернулась вокруг одной из самых обычных вещей — мойки машины. И хотя казалось бы, что это не должно вызывать серьезных разногласий, всё обернулось настоящей семейной ссорой. Вот как всё произошло. Утро началось как обычно: я уехал по делам на служебной машине, оставив свою личную машину припаркованной у дома. В тот день у нас в гостях были теща и тесть. Я вернулся домой поздно, и первое, что бросилось в глаза, это то, что тесть возился с моей машиной...

Вы никогда не задумывались почему у криминальной комедии с Уиллисом и Перри название "Девять ярдов"? Сколько раз смотрел этот фильм, никогда не понимал причем тут "ярды". Оказывается оригинальное название фильма "The whole nine yards" является фразеологизмом и означает "всё до конца", "всё без остатка". Есть несколько версий происхождения этой фразы, одна из наиболее...

Выборы в США уже не за горами и многие специалисты указывают на то, что именно будущий президент США окажет колоссальное влияние на общемировую повестку. Дональд Трамп, 45-й президент США, остаётся одной из самых противоречивых фигур в истории американской политики. Его президентство породило множество споров и критику, что привело к его значительной непопулярности среди определённых слоёв населения США. Дефицит бюджета и госдолг При президентстве Трампа дефицит бюджета США значительно возрос...

Недавнее исследование, проведенное сервисом Headhunter, выявило список профессий с самыми низкими заработными платами в России. В этот рейтинг вошли несколько категорий работников, которые традиционно считаются низкооплачиваемыми. По данным отчета, наиболее низкие доходы наблюдаются у дворников, чья средняя зарплата составляет 32,6 тысячи рублей в месяц. Это в 2,3 раза меньше средней заработной платы по стране. Уборщики зарабатывают в среднем 37,3 тысячи рублей, что в два раза ниже средней зарплаты по России...

Газета «Ведомости» поделилась анализом роста цен на билеты РЖД, основываясь на информации, предоставленной Росстатом. Росстат определяет среднюю стоимость проезда, опираясь на данные о ценах в крупных транспортных узлах, таких как Москва. Ведомство фиксирует цены на билеты на сайтах железнодорожных компаний и агрегаторов, не учитывая при этом льготные категории граждан и скидки. Тарифы на проезд в плацкартных и общих вагонах регулируются государством. Росстат отслеживает цены на плацкарту за 28...

Недавно у меня произошла ситуация, которая до сих пор не дает мне покоя. Речь пойдет о банальном визите на автомойку самообслуживания, который обернулся для меня настоящим шоком. В воскресенье вечером я, как обычно, решил привести свою машину в порядок перед рабочей неделей и поехал на мойку, услугами которой пользуюсь уже не первый год. Отмечу, что машина была грязной до неприличия: несколько дней дождей и поездки по проселочным дорогам сделали свое дело. Приехав на мойку, я вставил монеты в автомат, взял шланг и начал методично смывать слой за слоем грязи...

Подтягивания — это отличное упражнение для улучшения общей физической формы и моделирования тела. Регулярное выполнение подтягиваний считается обязательным навыком для людей, которые хотят всегда оставаться в форме. Но сколько раз вы должны подтягиваться, чтобы придерживаться нормы? Для расчета нормативов по подтягиваниям в статье учтен не только возраст, но и вес. Подтягивания являются важным элементом комплексной тренировки, так как они задействуют множество мышечных групп. Основные преимущества...

В русском языке существует целый ряд слов, которые трудно перевести на другие языки с полной точностью. Хотя у каждого из них есть близкие синонимы в других языках, передать все тонкие оттенки значений порой бывает очень сложно. Я часто сталкиваюсь с трудностями в объяснении 11-ти подобных слов иностранцам за границей, а иногда и приехавшим мигрантам. Некоторые из этих слов описывают уникальные русские явления, другие отражают российский менталитет, а третьи заставляют задуматься: как иностранцы...

Всем привет, друзья! Сегодня я хочу поделиться с вами секретами выбора самого вкусного арбуза, которыми со мной поделился мой знакомый из Азербайджана. В этой стране знают толк в арбузах, ведь их там едят круглый год. Итак, как же выбрать этот сладкий и сочный летний фрукт? Форма и размер арбуза – это первый показатель его качества. Идеальные арбузы должны быть среднего размера и иметь симметричную форму. Избегайте слишком больших или слишком маленьких арбузов. Они могут быть либо недозрелыми, либо перезревшими...

Всем привет, друзья! Мой итальянский друг отправился в Россию и решил не останавливаться в отелях, а снять жилье на Airbnb, чтобы пожить в обычных квартирах и получить более аутентичный опыт. Этот подход позволил ему лучше понять, как живут россияне в своих повседневных условиях. Я снял просторную и уютную квартиру всего за 20 евро в сутки в Москве. Это было просто невероятно! Квартира оказалась очень красивой и атмосферной, с множеством ваз, статуэток, и картин на стенах. В Италии за такие деньги даже близко нельзя найти такое прекрасное жилье...

Всем привет, друзья! Сегодня я хочу поделиться с вами поучительной историей, которая произошла со мной в одним из популярнейших супермаркетов нашей страны. Это курьезный и немного раздражающий случай, который, возможно, вас повеселит или заставит задуматься о правах. Все началось с того, что я решил купить бутылку хорошего вина. Войдя в магазин "Красное&Белое", я отправился к винному отделу и сразу заметил на полке вино, которое обычно стоит 1400 рублей, но с текущей скидкой его можно было купить всего за 500 рублей...