Видео
Статьи
74 прочтения · 10 месяцев назад
Остро-социальная месксиканская драма, которая никого не оставит равнодушным
Сегодня мы делимся с вами испано-мексиканским триллером “Зона” (La zona) мексиканского режиссера Родриго Пла. Фильм был снят в 2007 году, но проблем социального неравенства в Мексике остаются по сей день, так что фильм все равно будет актуален. Сюжет: в центре сюжета благополучный район Мехико, обнесенный высокой стеной, находящийся под наблюдением многочисленных камер, оберегаемый частной охраной. Так его жители стараются отгородиться от нищеты и насилия, которые совсем рядом. Но...
43 прочтения · 10 месяцев назад
Насекомые на испанском
Сегодня мы с вами окунемся в мир насекомых. Знаете ли вы, как называются эти представители фауны? Запоминайте, а потом проверяйте правильные ответы: 1. Пчела 2. Цикада 3. Стрекоза 4. Богомол 5. Слизняк...
47 прочтений · 10 месяцев назад
Как выбрать, где сдать DELE в России?
Первый шаг - зайти на сайт института Сервантеса и посмотреть доступные города: https://moscu.cervantes.es/ru/DELE_ispanskiy/tsentri_dele.htm При выборе города важно учитывать следующие факторы: 1️. Дата проведения экзамена  Все города, кроме Москвы и Санкт-Петербурга проводят сессии 2 раза в году: в мае и в ноябре.  2️. Уровень, на который вы сдаете Обратите внимание, что в Москве и в Санкт-Петербурге больше сессий, но промежуточные сессии не всегда для всех уровней. Будьте внимательны.  3️...
50 прочтений · 10 месяцев назад
5 предметов из туалета и ванны на испанском
Как называются эти 5 предметов, которые мы видим каждый день в себя в ванной? Запоминайте свои ответы и проверяйте правильные в конце! 1. Ватные диски  Правильные ответы: 1А 2В 3В 4В 5С На сколько вопросов...
261 прочтение · 10 месяцев назад
Лучшие учебники на испанском для уровня В1
¡Buenos días, amigos! ¿Cómo estáis? Сегодня  мы поделимся с вами учебниками, которые мы любим использовать на уровне В1. 1. Aula internacional 3 Учебник интереснее по темам найти сложно. Как и на А2, авторам курса В1 удалось совместить приятное с полезным. Сам учебник делится на 2 части: 12 основных уроков и “Más ejercicios” (что-то вроде рабочей тетради по всем урокам). Из грамматики в Aula 3 рассматривается Futuro simple (простое будущее время), imperativo (повелительное наклонение), прямые и...
55 прочтений · 10 месяцев назад
Говорим про эмоции на испанском
Страх- el miedo Интерес - el interés Грусть- la tristeza Злость- la rabia Радость - la alegría Тревога- la ansiedad Восхищение - la admiración Печаль- la pena Раздражение - la irritación Счастье - la felicidad Паника- el pánico Удивление - la sorpresa Уныние- el desánimo Ярость- la furia Восторг - el deleite Нервозность - el nerviosismo Отчаяние - la desesperación Обида-...
60 прочтений · 11 месяцев назад
Как называются наши любимые сладости на испанском: проверь себя
¿Eres goloso? Ты сладкоежка? Тогда этот тест для тебя! Проверим, насколько хорошо вы знаете эти сладости на испанском! Всего их будет 5, запоминайте свои ответы, а в конце вас ждт правильные варианты. 1. Жевательный мармелад А. la mermelada de mascar В. las gominolas С. la goma comestible 2. Рожок мороженого - ... de helado A. el cono B. el cuerno C. el vaso 3. Подушечки жвачки - ... de goma de mascar A. las almohadillas B. las almohadas C. las pastillas 4. Зефир (маршмеллоу) A. la maravilla B...
50 прочтений · 11 месяцев назад
Как читать на иностранном языке и при этом забросить чтение на первых страницах?
1. Книга должна подходить вам по уровню Не следует с самого начала браться за классическую литературу и сложные научные тексты, если ваш уровень языка пока этого не позволяет. Лучше всего подойдёт современная литература, короткие рассказы, комиксы и стихи.  Главное условие - книга должна быть интересной!  Выбирайте то, что вам действительно хочется почитать.  2. Не старайтесь превращать любое чтение в обучение, выписывать и отмечать много незнакомых слов В начале изучения вы рискуете просто утонуть в текстах, состоящих полностью из незнакомых слов...
202 прочтения · 11 месяцев назад
Что мешает нам заговорить на иностранном языке?
Я, как преподаватель, вижу в говорении 2 крайности, которых нужно избегать: “Лепить, что попало” - это, кстати, цитата. Один ученик сказал, что его так учил отец: “Лепи, что попало, что приходит в голову, главное, не молчи, и тебя как-нибудь поймут” :) Начнем как раз с этой, 2  крайности. Говорить, конечно, лучше, чем молчать, но если я не говорю, а леплю что попало, то стоит задать себе вопрос: а зачем мне вообще учить язык? Сейчас есть онлайн-переводчики, а если вам нужно просто съездить в отпуск на 2 недели, то можно обойтись и без курсов...
29 прочтений · 11 месяцев назад
Душевное кино на испанском о 5 судьбах
Tapas, 2005, Испания - “Маленькие секреты большого города” (название в русском прокате) В центре сюжета фильма тапас-бар в Барселоне. От владельца бара уходит жена. И так как обычно на кухне работала именно она, несчастному мужу приходится нанять повара-китайца. Этот бар будет центральной точкой пяти переплетающихся между собой историй людей, разных по возрасту, национальности, религии. На постере написано: “La vida es como los pimientos de padrón, a veces pica y a veces no” - “Жизнь как перцы падрон - иногда жжет, а иногда нет” (picar - досл...
125 прочтений · 11 месяцев назад
Самый яркий и опасный праздник Испании - Сан Фермин
Праздник святого Фермина, покровителя провинции Наварры (север Испании), каждый год проводится с 6 по 14 июля в Памплоне (столице Наварры). Сан Фермин считается защитником виноделов и хлебопеков, и весь город на целую неделю погружается в яркий вкусный праздник. Но еда и вино - не главное. Самый важный элемент фестиваля - забег быков, по-испански “el encierro”. Каждое утро быки выпускаются из загона Santo domingo и бегут до главной площади Plaza de toros. Забег начинается рано утром, в 08:00, но уже в половине седьмого горожан и туристов будит оркестровая музыка...